快訊：令人關切的3號爐又冒煙 輻射量異常高

日本遭海嘯重創的核電廠今天再度冒出黑煙，打斷試圖恢復控制電廠情況的計畫。工程師原已將近讓1具反應爐的抽水幫浦恢復運作，但電廠又測得異常高的的輻射量。

日本核能安全監督機構「原子能安全保安院」官員表示，在福島第一核電廠（Fukushima Daiichi）3號反應爐竄出黑煙前2小時，核電廠的輻射量為435微西弗，發現冒煙後測得的輻射量則降至283.7微西弗。

不過和過去數天的情況相比，前述兩個數值都高得異常。

3號反應爐機組冒出黑煙後，工作人員撤離現場。11日發生的規模9.0大地震和排山倒海而來的海嘯重創日本東北部，3號反應爐是受損最嚴重的機組之一。

為防反應爐過熱而前往灌水的消防人員，也被迫撤離位於東京東北方250公里的第一核電廠內部分區域。

經營這座核電廠的東京電力公司（Tokyo ElectricPower Co.）1名幹部表示：「3號反應爐冒出黑煙，為預防萬一，工作人員暫時撤離。」

目前還不清楚是什麼原因引發黑煙，不過現場並未看到火焰。

工程人員已讓核電廠的6部反應爐都接上外部電力供應來源，目前正在測試系統零組件和設備，希望重啟冷卻系統和測量儀器。

3號反應爐機組控制室的電力已部分恢復。這座反應爐特別令人關切，因為爐心內有混合鈾和鈽的核燃料，而鈽的化學屬性並不安定。

原子能安全保安院官員表示：「針對3號反應爐，我們準備恢復冷凝幫浦運轉，以便將淡水送至爐心。」

這名官員接著說：「如果可能，我們希望在明天（週四）恢復幫浦運轉。」他在3號反應爐今天又發生黑煙恐慌而打斷搶救核電廠任務前，做出前述表示。