「國際河流行動日」看三峽工程新視角(圖)

藝術家與國際河流主辦方合影（攝影/李芳）

左起：傑夫•凱利，苗麗娟，琳達•巴特勒，彼得•博斯哈德

【記者李芳伯克利報導】國際河流組織3月14日為紀念這一「國際河流行動日」，借加州伯克利大學大衛布勞爾中心(David Brower Center)舉辦音樂藝術研討會，以三峽大壩工程為主題，從藝術家的視角，探討這一巨大水電工程對自然環境和河流造成的嚴重破壞，以及其帶來的持續不斷的遺留問題。

獨立藝術攝影師琳達•巴特勒（Linda Butler）曾經九次去中國，她的近作「長江記住的：湖泊下的河流」一本，記載了三峽大壩建成前後長江兩岸的歷史畫面，其可謂擁有關於三峽大壩最廣泛的攝影收藏。

無聲的表達

巴特勒的一次次行程，給她印象最深刻的是那飛速的變化。巨大的人口被強制的搬遷，村落的消失，城市的改建，歷史就好像被切斷。畫面中老的房屋淹沒了，新的街區和公路卻人煙寥寥。她說，「看到那些建起的設施派不上用場，讓人感到很難過。」不由想到那些窮人、老人又到哪裡去了呢？

巴特勒五次走訪一位90多歲還在教幼稚園的老人，老人曾問她，你為什麼來這裡。巴特勒說，我看到聽到那麼多人的故事，我感受著他們的失落。我想把這段歷史用畫面記錄下來，讓人們看到那時的自然景觀和村落的樣子，以及在三峽施工過程中它們的變化。那也是為那些沒有發言權的人們表達的一種方式。

第二次「文革」

巴特勒表示，她那時曾經擔心的一些問題，如今仍然存在著，如水庫的嚴重滑坡，垃圾和廢物的處理，淡水的缺乏和水的污染等。多少的城市已經失去了新鮮的水源。她認為人的生活離不開淨水，這是一個嚴重的問題，是中國政府需要切實解決的一件大事。

三峽大壩工程所帶來的後果，被巴特勒認為是第二次的「文革」，她表示她帶給人們的故事，不是要讚美過去，然而這連接著歷史的過去，有著它的美麗之處，這種文化的自然延續已經被破壞掉。悲哀的是，失去的已在人們的無意間永遠的消失了。

小說家的感言

苗麗娟女士是生活在舊金山的一位華裔獲獎作家，她的小說處女作「命運掌握在神的手上」（In the Lap of the Gods）通過人物描述，生動反應現實生活經歷，講述的是攸關百萬人命運的三峽大壩工程背後所發生的故事。

苗麗娟在閱讀了大量有關三峽大壩工程的紀實報告和資料後，曾隻身一人走訪三峽延岸城市，採訪當地民眾。驗證了她所瞭解的許許多多發生在人們身邊的真實故事。小說的出版，得到許多同行的讚譽：「那是一本重要的書；沈重的話題；優美而抒情的文字；令人神往而難忘；這是一部有力度的小說……」。

對於當晚的活動，苗麗娟認為非常及時，當今世界正面臨政治環境的重重危機，她表示，當一個體制變得零落，不再為大眾而運作，就將面臨改變的危機，不管這種改變會帶來多大的痛苦。就此，她認為，無論是建大壩或設核電站，都必需審慎思考，真正為未來考量。

未到場的中國畫家

中國的藝術家圍繞三峽大壩的題材也有著各種的創作。畫家劉小東「三峽工程」畫展，曾經前顧問館長傑夫•凱利（Jeff Kelley）的推薦，在舊金山亞洲藝術博物館展出。凱利向與會者介紹了劉小東畫作的部分創作過程。

三峽大壩工程造成百萬人口背井離鄉，成千上萬人被重新安置，造成的社會問題，人權問題，層出不窮。直到如今，許多搬遷民眾的安置和賠償仍不能到位。而那些流離失所的人們所經歷的人性中的那種憤怒、挫折和無奈，以及懷抱希望的情感，受到許多藝術家的極大關注。從劉小東那巨幅畫作的創作中，亦不難感受到那種人性的表達和掙扎。

國際河流的警示

「國際河流」政策主任彼得•博斯哈德博士（Peter Bosshard）表示，此次「3月14國際河流行動日」活動是一次國際性活動，在世界許多城市以不同形式，研討會、示威、慶祝等同時進行。他認為河流是大自然的命脈，對河流的保護和關注對維護自然非常重要。

博斯哈德指出，從國際上的經驗來看，像三峽大壩這樣的工程，只能帶來短期內的效益，從長遠看，卻是對環境的嚴重的破壞，也破壞了中國未來繁榮的基礎。作為世界公民，他希望中國政府能以三峽大壩工程為例，接受以往的教訓，不再犯同樣錯誤。

三峽大壩工程簡介

中國長江三峽大壩，高101米，長達2309米，水庫660公里長。官方數據花費372億美元，非官方數據耗資880億美元，並得到來自多國的最大資金贊助，被認為世界最大水電工程項目。三峽大壩自1994年開始施工，歷時12年完工，發電達18200MW，於2008年10月全面開始運行。另外六個額外發電機正在安裝中，預計2012年完成。

三峽大壩的建築已淹沒了13坐城市、140個城鎮、1350個村莊，帶來130萬人口背井離鄉，流離失所。成千上萬的人需要被重新安置以防止庫區生態破壞。大壩雖已完工，但它帶來的後續問題仍持續不斷。
 

(文章僅代表作者個人立場和觀點)