小巴菲特也背過房貸 過市井小民生活

2011-03-16 12:47

在普通人的眼裡，巴菲特這個名字意味著財富，然而「股神之子」彼得·巴菲特並不這樣認為。這位被譽為「富二代」榜樣人物的音樂家昨日在蓉接受了成都商報記者的採訪，談到了自己的父親，談到了自己的「富二代」身份，談到了自己的奮鬥史。小巴菲特透露爸爸曾告訴他：「生下來嘴裡就含著一個金鑰匙的人，最後可能變成背上紮著金匕首的人，因為他們容易產生權力感而鮮有成就。」

關於父親

我是「股神」的兒子，我自豪

記者：在介紹你的時候，媒體往往會說「股神之子」彼得·巴菲特（以下簡稱小巴菲特），而不是音樂人彼得·巴菲特，籠罩在父親的光環下，你是否有過厭倦和困擾？

小巴菲特：當然不會。我的父親是我人生故事的一部分，而且我撰寫這本書的很大緣由來自：大家都好奇「股神之子」是如何成長的、他的生活與常人又有何不同。因為父親的傳奇經歷，才使我有機會暢談生活中最為重要的事。因此，我很自豪自己是「股神」巴菲特的兒子。

記者：總會有人問你「為何不繼承父親的事業」，或者拿你與你父親的成功作比較，對此你如何看待？

小巴菲特：正如《做你自己》中我父親說的那段話：「彼得，你知道嗎，你和我其實在做同一件事情，音樂是你的畫布，伯克希爾·哈撒韋公司是我的畫布，我每天都在上面畫上幾筆。」我和父親都在做自己所熱愛的事業。因此可以說我繼承了父親的信仰：享受每天所做的，便是真正的成功。

記者：你在書裡多次提到父親如何對你言傳身教，「教育決定命運」，你同意這樣的看法嗎？

小巴菲特：我認為命運是由人生觀決定的。一個人可以接受世界上最棒的教育，但仍然庸碌無為。一個人也可以不接受任何教育，卻成就偉大的事情。

關於「富二代」身份

給我再多的錢都不重要

記者：在中國，「富二代」似乎成了墮落、炫富、敗家的代名詞，而作為一個「富二代」的榜樣人物，你對這些現象有何看法？

小巴菲特：任何背景出生的人，都有可能讓人敬慕或遭人唾棄。我堅信個人以什麼樣的方式對待他人，正表明他也期望得到同樣的對待。如果「富二代」並不理解自己的幸運所在，這對他個人和世界而言都是一種悲哀。同樣，如果「富二代」只關注外在的幸福，他們將無法理解真正的自我價值所在。爸爸曾告訴我，生下來嘴裡就含著一個金鑰匙的人，最後可能變成背上紮著金匕首的人，因為他們容易產生權力感而鮮有成就。

記者：你現在掌管著全球聞名的Novo基金會，而你父親將他85%的財富捐獻給了慈善事業，卻沒有讓你們繼承，對於這種做法，你是如何看待的？

小巴菲特：我認為這是一個偉大的舉動。我自己並不需要那麼多的錢，給予我再多的錢並不重要！我的姐姐、哥哥和我一起所能繼承到的將不及他遺產的1%。可事實上，這些已經足夠了。

關於價值觀

困難是人生必經的歷練

記者：你在書中分享了很多關於金錢和幸福的價值觀，但也有人認為，你的人生起點很高，沒有謀生的壓力，自然容易追尋自己的夢想，你同意這樣的觀點嗎？

小巴菲特：我並不認同。離開大學校園後，我也必須去謀生。開始自己的職業生涯時，我只有很小一筆錢，關於這一點我書裡寫得很詳細。那時，我必須想盡辦法過一種完全獨立的生活，不僅要還房貸，還有音樂設備等貸款要還，可我認為自己在很多方面已經非常幸運。遭遇的困難，不過是人生必經的歷練，我從中領悟到：一個人的生活起點並不重要，重要的是最終他抵達了哪裡、以什麼方式去實現自己的夢想。

關於奮鬥

總有一種方式兼顧夢想與現實

記者：你有沒有經歷最難熬、最低沉的人生階段？是如何度過這些難關的？

小巴菲特：我人生中確實存在很多艱難的時候私人事情、財務等。我個人認為，最重要的事情是從錯誤中吸取教訓。很多時候，人們都將責任歸咎於外力，並怨天尤人。而對我而言，我永遠會把焦點放在自己身上。

記者：中國的青年人也希望能夠追逐自己的夢想，但他們還在為最基本的生活問題焦慮，你對他們有何建議？

小巴菲特：我認為總有一種方式可以兩者兼顧。你可以在解決溫飽的同時，還走在追求夢想的路上。就我個人情況而言，我熱愛創作音樂，而為了謀生，我要為電臺的商業廣告譜曲。當然我並不認為這是我人生最大的目標，但它卻成全了我既能創作又能謀生的需要