日本分析中國新五年計畫反映了社會不安 (圖)

中國國家主席胡錦濤3月5日在全國人大開幕式上（圖：路透社）

中國總理溫家寶週六承認社會民眾不滿沒解決，是否會影響週日中國預定40個城市舉行「茉莉花革命」散步，日本主流傳媒週日都在關注。

例如經濟界最大報紙《日本經濟新聞》週日的社論說，中國政府週六提出的第12個五年計畫草案中，把國內生產總值的實際值設定低於11個五年計畫，是中國政府把過去謀求的經濟高增長從量的方面向重視質的方面鮮明改變，反映了中東激盪局勢和中國要求民主的聲音突顯的貧富懸殊擴大、貪污腐敗蔓延、房地產價格暴騰造成的不滿和國民主權意識高漲。中共要在新的五年裡具體針對這些問題來謀求政權安定。

社論說，與重視經濟發展質量並行的還有必須重視統治質量，溫家寶以提高軍隊建設和社會管理來說明加強統治質量的手段，具體是增強軍備和加強網路監視。社論說，但實際上中共不放棄一黨專政，長遠來看中國民主化運動就必然會升高，中共應借國民上升的聲音，來與批評意見舉行建設性對話。

一向只推動經濟的《日經》少有地呼籲日本政府不僅要督促中國增加軍事透明度，還應敦促中國改善經濟、社會、政治的質量。