VOA：北京封鎖茉莉花 以拒簽威脅外國記者(組圖)

2011-03-04 10:11

2月27日上海警方試圖阻止外國記者拍照抓捕現場

中國正在改變外國記者該如何在中國工作的規定，並且警告記者說：如果他們試圖報導民主集會，他們則面臨被驅逐出境的危險。某些在北京和上海的旅遊區也執行像西藏之類敏感地區所執行的禁止入內的規定。

姜瑜說法律不保護煽起動亂的記者

在星期四氣氛緊張的記者會上，外交部發言人姜瑜指責某些記者在報導民主抗議行動時故意煽起動亂。她警告說，那些被控無視規定的記者不能受到中國新聞法的保護。她說：遵守法律的人就會受到法律的保護。她說，沒有任何一條法律是保護那些製造「動亂」的記者的。

警方禁止外國記者報導網上集會通知

她說這番話前，中國警方這星期警告外國記者要服從有關不得報導網上抗議運動號召舉行集會的新限定，否則有被吊銷工作簽證的危險。

上星期天在北京有十六名以上記者遭到便衣警察或者身穿警服的警察的肢體騷擾，其中一名美國記者在遭毒打後入院治療。

那些記者曾前往北京王府井地區。一項網上運動曾號召民眾星期天下午前往該地區以及中國各地的其它地點，以顯示對席捲中東地區的革命的支持，並且在中國尋求正義和改革。

安全人員加緊控制

但是看來星期天真正前來抗議的人並不多。在王府井的記者報導說，看到了幾十名安全人員。

北京和上海對集會號召的回應是加緊控制安全。有些異議人士說，他們的活動面臨新的限制。

星期四，姜瑜再三說，新聞報導的規定沒有變化，這些規定是在北京2008年奧運會之後成為立法的。

這些規定允許記者只要得到同意就可以採訪民眾，而且讓外國記者不必徵得許可就能前往任何地點，只是像西藏之類的敏感地區是例外。

但是安全官員已經告訴某些外國記者，在許多地區他們必須徵得官方許可才能進行採訪、或者在公共場合作報導。

警察要求在北京王府井採訪的美聯社攝影師離開

不准記者進入抗議地點作報導

記者被告知他們必須得到許可才能在王府井作報導，王府井是天安門廣場邊上的一條商業購物街，是旅遊者常來常往的地方。

中國官方對某些外國記者說，他們可以在中國的任何地點自由地做報導，但是抗議地區除外，而且外國記者也不可以進入那些地區。

有些記者已經申請在即將來臨的星期天到抗議地點去作報導，但是他們的要求被拒絕了。

美國、歐盟和新聞媒體團體已對這種限制新聞自由做法表示譴責。

===============================================

VOA國際新聞：中國指責外國記者挑起動亂

中國指責外國記者通過報導支持民主集會來故意挑起動亂，中國還表示，那些被發現違反了新的媒體限制的人將得不到中國法律的保護。

中國外交部發言人姜瑜星期四在北京一個氣氛緊張的新聞發布會上表示，中國沒有保護那些製造「混亂」的記者的媒體法。

這個星期早些時候，中國警方警告外國記者要遵守有關採訪支持民主集會的新限制，否則將面臨工作簽證被吊銷的風險。

至少有16名外國記者，包括美國之音駐北京分社社長何宗安，星期天在北京的一個集會地點遭到便衣和穿制服的警察的肢體騷擾。

在被騷擾的記者中，一名美國記者在遭到嚴厲毆打之後住院治療。其他記者目睹了他挨打的情況。這些記者去過北京的王府井。這裡被一個神秘的網際網路運動指定為抗議地點。在北京和上海被指定的另一個集會地點都沒有抗議者的蹤影，但是警方都雲集到這兩個地方。

星期四早些時候，駐華外國記者俱樂部說，中國安全部門官員系統性的召見外國駐華記者，警告他們不要擅自前往全國各地的抗議地點採訪。駐華外國記者俱樂部在一封寫給其成員的信中說，這個星期，駐北京和上海的數十名記者被召見。