content

在美國生活的禁忌

 2011-02-24 22:54 桌面版 简体 打賞 5
    小字

生活習俗與禁忌 無論你是在美國還是在中國,跟美國人交往的時候,要特別注意不要犯這些禁忌。因為,不管你之前的工作做得多完美,只要犯一個嚴重的錯誤,就會讓你的形象大打折扣。

美國人很少在用餐時使用牙籤,因為牙齒是口腔中的一個重要部位,美國人相當愛護自己的牙齒,當異物殘留在牙縫時,他們通常用牙線(Floss)剔牙,很少使用牙籤。

再者就是美國人在進餐時忌諱打嗝,當然這是很難控制的,但是至少你在不小心打嗝以後要說一聲「Excuseme」。

再就是,有一些話題是不能問老美的: 一是年齡。對許多美國人來說,年齡是個非常敏感的問題,特別是對年過三十的女人來說更是如此。在這個崇尚年輕的文化中,想到變老是很痛苦的事情。大多數人,如果有可能的話,都不想沾它的邊兒。所以,許多美國人竭力想維持外貌的年輕,他們最不願別人問及的問題就是:「你多大了?」美國人對年齡的看法與我們大不相同。在我國,老年人受到尊敬。但在美國,老年人絕不喜歡別人恭維他們的年齡。

有一次,中國留學生在美國的一個城市舉行盛大聚會,賓客如雲。當地一位名牌大學的校長與其母親也光臨盛會。留學生在歡迎辭中說:「××老夫人的光臨使我們全體同學感到榮幸。」這個「老」字在中國是尊稱,不料卻觸痛了這位老夫人,當時她臉色驟變,尷尬不堪,從此再也沒在中國留學生的聚會上露面。

二是體重。美國人很關注體重,且極少透露他們的體重,即使他們很瘦,身材很好。所以,你不問為妙。如果你非得要講,說「噢,你看起來掉磅了」比「噢,你看起來像是重了幾磅」要穩妥。然而,如果你想說實話但又想不傷人,Simon建議你用詞要小心,或許可以說:「嘿,你看起來棒極了,很健康。」千萬要記住,那不是脂肪,而是肌肉。

三是收入。絕對不要問別人掙多少錢,這沒什麼可說的。但你可以問他們的工作頭銜和以什麼為生計。這個信息可以讓你對他們一年掙多少錢有所瞭解。

四是心事。這是個很微妙的問題。有時你會碰到迫不及待向你傾訴心聲的人。但有些人時刻確保自己的私事不為外人知曉。總的原則是,不要太急於跟人談論個人私事,不要讓人覺得你在刺探他們的生活。所以,不要對別人的愛情、婚姻和家庭情況提太多問題。應該注意的是,基督徒視自殺為罪惡,在美國,「自殺」這個話題是不受歡迎的,不論何時何地還是少談為妙。

美國人忌諱沖人伸舌頭。如果是小孩子,伸伸舌頭被當做是很可愛的表現,但是如果是成人,美國人認為這是污辱人的動作。 美國人對握手時,對方目視其他地方很反感,認為這是傲慢和不禮貌的表現。

跟美國人交往,特別忌諱贈送帶有你公司標誌的便宜禮物,因為這有讓別人義務做廣告的嫌疑。

在餐桌上,美國人一般忌食肥肉和各種動物的內臟,也不喜歡吃蒸和紅燒的菜餚。

美國人很喜歡用香水,原因就是:在美國,體臭在社交上是不被接受的。因此,美國人認為使用除臭劑或止汗劑是必須的。女士通常會再抹點香水以增加清香,男士則拍一些刮鬍水或是男性古龍水在臉上。

在美國文化裡還有一項禁忌就是口臭。美國人不喜歡聞別人午餐後留在口中的味道——尤其是洋蔥或大蒜味。他們怎麼解決這問題呢?漱口、吃薄荷糖,甚至飯後刷牙。其實我們國人都不怎麼注意這個問題,如果口氣不好的人跟你說話是一種非常不愉快的經歷,反過來也一樣,清新的口氣也是對別人的一種尊重啊。

我們在路上、電梯內或走廊裡,常常與迎面走來的人打照面,目光相遇,這時美國人的習慣是用目光致意。不可立刻把視線移開,或把臉扭向一邊,佯裝不見。只有對不順眼和不屑一顧的人才這樣做。

美國人清晨漫步街道時,若碰到擦身而過的人,會習慣地說一聲「Goodmorning」。當然,在行人較多的街道上,不必對所有擦肩而過的人都以目光致意或打招呼。

在美國,若是在別人面前脫鞋或赤腳,會被視為不知禮節的野蠻人。只有在臥室裡,或是熱戀的男女之間,才能脫下鞋子。女性若在男性面前脫鞋子,那就表示「你愛怎樣就怎樣」;男性脫下鞋子,就會被人當做叢林中赤足的土人一樣。無論男女在別人面前拉下襪子、拉扯襪帶都是不禮貌的行為。鞋帶鬆了,也應走到沒人的地方繫好。

在狹窄的場所,如在電影院,從別人身前走過時,必須道一聲「Excuse(me)」。這時候,美國人習慣的姿勢是背對坐著的人,低頭彎身而過。而歐洲人的習慣有所不同,歐洲人必須面對坐著的人,低頭彎身而過。

在宴會上喝酒要適量,始終保持斯文的舉止,這是歐美人士共同遵守的禮節。在美國人的宴會上,很少看到爛醉如泥的人。即使喝多了,也要堅持到宴會結束,回到自己的房間後才可倒頭不起。如果當場酩酊大醉,惹是生非,會招來眾人的鄙視。

中國人的習慣是,幾個好友一道出門時,總是搶著付錢買車票、門票等。但如果對美國人這樣做,不僅不會得到他們的感謝,反而會使美國人覺得欠了人情賬,心裏很難受。美國人一起外出,總是各付各的費用,車費、飯費、小費無不如此。

中國人視謙虛為美德,但是美國人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個能講流利英語的人自謙說英語講得不好,接著又說出一口流暢的英語,美國人便會認為他撒了謊,是個口是心非、裝腔作勢的人。所以,同美國人交往,應該大膽說出自己的能力,有一說一,有十說十。不必謙虛客氣,否則事與願違。

忌「13」、「3」、「星期五」和「老」字,因為美國是一個競爭激烈的社會,年老往往有「落伍」之意,所以怕老、諱老、不服老是其獨特的人生觀。因此對上年紀的人不要恭維其年齡;

忌用蝙蝠作圖案的商品、包裝品,認為這是凶神的象徵;

忌對婦女送香水、化妝品或衣物,但可送頭巾;

忌詢問其財產、收入;

忌談論信仰、黨派;

忌打聽女性婚否與年齡;

忌穿睡衣迎接客人;

忌一般情況下送厚禮。

在美國人面前抽煙,需事先徵得對方的同意。
 

来源:網文 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意