穆巴拉克不走 反對派:「將一觸即發」（組圖）

2月10日開羅解放廣場上示威群眾(圖片來源:AP)

埃及總統穆巴拉剋星期四晚上發表電視講話時無視幾萬反政府抗議者要他結束三十年來的統治、立即辭職的要求，只是說，他將把更多的權力交託給副總統。這使得那些原來以為勝利在望的示威者轉喜為怒。有反對派呼籲軍隊挽救危局。

*堅守大位不動搖*

穆巴拉克重申，在九月舉行的選舉選出新總統前，他不會下臺。他說，埃及正在進行一場和平的權力移交，他將把處理日常事務的權力交給副總統蘇萊曼。穆巴拉克把他自己說成像一個父親在對子女說話。他指責外國人設法干擾埃及內政。

副總統蘇萊曼在穆巴拉克講話結束幾分鐘後，敦促開羅解放廣場上的所謂‘英雄們’‘回家去’和‘回去工作’。埃及官員說，穆巴拉克保留解散議會、解散政府並且修改憲法的權力。

*「一觸即發」*

埃及首要的反對派人物、諾貝爾和平獎獲得者埃爾巴拉迪在穆巴拉克講話後警告說，這個國家「將一觸即發」，需要軍隊的挽救。

約有兩千名示威民眾遊行前往幾個街區外的國家廣播和電視大樓。另有幾百人聚集在總統官邸外，那是在離開羅市中心約八公里的赫利奧波利斯區。組織者保證星期五會看到自上個月抗議開始以來聲勢最為浩大的示威行動。

美國總統歐巴馬星期四說，埃及民眾被告知進行了權力移交，但是現在還不明確權力移交是不是立即的、有意義的或者充分的。

  
2月10日埃及抗議者繼續要求穆巴拉克立即下臺(AP)

*一場空歡喜激怒數十萬*

在穆巴拉克發表講話之前，有傳言預測他會在這次講話中宣布下野，星期四早些時候埃及軍方官員和執政黨的成員曾說，穆巴拉克總統將「滿足抗議者的要求」。

於是，倒穆示威活動的中心---開羅解放廣場充滿了狂歡氣氛。人們以為穆巴拉克將滿足示威者要他結束30年掌權，立即辭職的要求。擠滿廣場的數十萬人興高采烈，等待著穆巴拉克的電視講話。

講話被推遲了近一個小時。當總統開始講話時，抗議者安靜下來，期待他宣布下臺。可是，當情況變得很明顯，總統不辭職時，人們的歡樂和激動很快消失。隨著穆巴拉克繼續講話，人們憤怒的私語聲變成憤怒的喧囂，他們高呼「打倒穆巴拉克」。其他人在氣沖沖走入夜色前向電視上的總統圖像揮舞著鞋子。這在阿拉伯世界是蔑視的象徵。

抗議者原本期望在星期五舉行一次慶祝活動，但他們的計畫星期四晚間被突然改變了。

*示威17日*

在這之前，埃及民眾舉行了17天的示威活動，呼籲穆巴拉克總統下臺。他們一直要求他立即離職。軍方的最高委員會星期四在穆巴拉克這位最高統帥缺席的情況下舉行會議。軍方在國家電視台上宣布了對「人民合法要求」的支持。一位發言人說，這個委員會正在探討可以採取什麼樣的措施來「保障」這個國家和人民。不過埃及國家電視臺說，埃及的新聞部長否認總統要辭職。