軍事驅逐 埃及示威者議論最後的王牌

2011-02-10 14:26

【看中國記者李婉君編譯報導】據美國之音英文網2月9日（週三）報導，開羅大學（University of Cairo）公眾信息傳播教授Howayda Mostafa對美國之音表示，埃及示威者對現任政府承諾會「全面改革」缺乏信心，越來越多的示威者支持將總統穆巴拉克「軍事驅逐」的想法，如果他繼續拒絕示威民眾要求他立即下臺並交出權力的訴求。

Mostaf說：「不管改不改革，抗議民眾已經不再信任這個政權了，所以他們根本不願意與當局進行談判，除非穆巴拉克下臺。雖然穆巴拉克已經指示會進行改革，但在抗議者們看來這遠不夠，因為他們認為這不是真正的改革，他們不信任這些改革程式。」

「他們認為政府不過是在拖延時間來安撫抗議者。而抗議者們在尋求一個新的朝代。譬如，他們不想要那個副總統Omar Suleiman……他們認為他是穆巴拉克政權的一分子。所以他們拒絕讓把權力從穆巴拉克手中交到Omar Suleiman手中的想法。」

Mostafa表示，抗議者們不認為Omar Suleiman能夠領導他們要求的真正的轉型。Mostafa說：「現在很多埃及示威者在議論，如果穆巴拉克賴著不走，或者沒有解決的辦法，那麼軍事行動將會是最後的一種選擇。」

埃及副總統Suleiman表示，政府將不會容忍在開羅主要廣場長期的反政府抗議。

埃及官方新聞社MENA引述Suleiman的話說，在解放廣場進行了長達16天的反穆巴拉克抗議必須「盡快結束」。

MENA還稱，Suleiman對一群報紙編輯表示，目前在解放廣場的反政府人士及衛星電視臺正在令埃及國民「不願意回去工作」，擾亂了日常生活。他指責衛星電視臺「侵犯了」埃及，但他沒有點名。

（點擊看原文）