九城合一 中國欲建超級無敵大都會(圖)

2011-01-28 09:47

藍色：表示現在的城區；黃顏色：九城合一後的超級都會地域 （圖片：英國每日郵報）

【看中國記者歐陽光編譯報導】據英國每日郵報1月26日（週三）報導，中國將建立一個史無前例、有兩個威爾士那麼大、4200萬人口的「超級大都會」，以向全球展示其強勁的「工業實力」。

該建設藍圖是將九個現存城市，包括廣州、深圳、佛山、東莞、中山、珠海、江門、惠州及肇慶，合併成一個大都會，計畫在未來六年內完成，將中國南方的珠江三角洲「合為一體」，變成一個1.6萬平方英里大的生活區，面積是大倫敦地區的26倍。

該建設項目含150個基礎建設子項目，其中包括建設一條3100英里長的鐵路連接這些城市。

該項目資深顧問馬向明（音譯，Ma Xiangming）表示，這個項目的構想是「把這些城市合併起來，居民們就可以在這個大都會裡自由流動，使用該不同地區的醫療服務和其它設施」。

身為廣州市城市規劃設計院總設計師的馬向明表示，這座新的城市跨幅將遠遠超出大倫敦和大東京地區，因為「在這個大都會上沒有中心城市」。

他對每日郵報表示：「這將有助於工業區及就業的均勻分布，公眾服務也可得到更公平地分布」。

他稱，目前最大的問題是如何命名，「我們不能把它叫做這原有九座城市中的任何一個名字」。

（譯文有刪節，點擊看原文）