這個有點囧！晒晒朝鮮弄虛做假的新聞報導圖片

2011-01-23 15:04

《朝鮮畫報》是平壤朝鮮畫報社製作的用來宣傳朝鮮體制的官方畫報集，每月一刊，月初出版。在朝鮮，《朝鮮畫報》的地位比《中國畫報》在中國的地位還要高。儘管《中國畫報》直屬於外宣辦，但《朝鮮畫報》更像是朝鮮的《人民日報.海外版》。

老秦注意到《朝鮮畫報》還被翻譯成中文、俄語、法語和英語等四國語言刊登在網際網路「我的國家」的朝鮮外宣網頁上。

今天，韓國《中央日報》發文，指責刊載在朝鮮官方《朝鮮畫報》中宣傳照片的造假現象十分嚴重。《朝鮮畫報》的編輯者們利用電腦圖片軟體，把人們放入海水浴場空曠的大海裡，把山羊複製下來粘貼到牧場的空地上，把糕點店的空架子上裝滿了麵包，製造吃的東西很豐富的效果。

「麵包會有的」，本博秦全耀當然記得電影《列寧在1918年》中列寧保驃瓦西裡的這句口頭禪。不過，這次卻是朝鮮。

這張「海水浴場游泳」的照片是登載在《朝鮮畫報》2010年10月號上的。

位於江原道元山的海水浴唱—松濤園遊園地。如果乍一看照片，和別的海水浴場沒什麼不同。但是如果越過沙灘仔細看大海，會發現開心玩水的人們的樣子(紅圈)在很多地方反覆出現。

為了表現「在海裡開心玩水的人很多」，編輯者利用電腦軟體的「圖章(stamp)」功能，把同樣的人到處移動粘貼。

這張「造福的羊基地」刊發於《朝鮮畫報》2010年12月一期。歌頌的是位於平壤市江束郡的救貧畜產專業合作農常這個「山羊農潮也同樣出現了為使山羊數量看起來很多的造假照片。

請注意，照片上後面出現的羊群(大紅圈)雖然在相似的位置，但照片的鮮明度相互不符，而且與後面的背景(草和樹木)也存在差異。並且在焦點模糊的羊群正中央，有焦點鮮明的五頭山羊混在其中，似乎是為了增加山羊的數量而通過雙重和三重合成的照片。

這張「甜麵包生產」是《朝鮮畫報》2010年5月第五期中的照片。其中也出現了造假的痕跡。在糕點店職員們製作麵包的場景後面的架子上裝滿了麵包。但是如果把這張照片放大來看，會發現堆起來的麵包存在彼此樣子相同的部分。這也是使用「圖章」功能合成的。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)