胡錦濤訪美前 希拉蕊軟硬兼施(圖)

美國務卿希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）今天熱切地呼籲中國改善人權。在中國國家主席胡錦濤來到美國進行國是訪問之前，她矢言不迴避雙方有歧見的議題。

希拉蕊在胡錦濤訪問華府前一週，就各項議題發表演說。她說，美國希望與中國建立「正面、合作且全面的關係」，同時歡迎這個亞洲強權的崛起，有人呼籲對中國採取冷戰式的圍堵政策，美國不考慮。

希拉蕊呼籲中國改善人權，要求北京當局釋放諾貝爾和平獎得主劉曉波在內的異議人士。她措辭如此直接了當地，很不尋常。

希拉蕊說：「生氣勃勃的社會將能幫助中國解決一些迫在眉睫的議題，從食品安全到污染，以至於健康醫療。」她說：「中國打壓自由的時間愈久，錯失這些機會的時間愈長，劉曉波在奧斯陸留下的空椅子象徵一個大國潛力尚未發揮且未能實現承諾的時間愈久。」希拉蕊坦承：「對於我們提倡人權，中國有許多人感到氣憤或拒絕接受，認為這是侵犯他們的主權。」她說：「身為聯合國創始會員國，中國承諾尊重所有國民的人權。這是國際社會承認的普世權利。」希拉蕊也提及去年4月即告失蹤的人權律師高智晟與視障人權鬥士陳光誠。陳光誠說出一胎化政策黑幕之後遭到囚禁。

人權團體批評美國總統歐巴馬擁抱中國之後，希拉蕊發表上述演說。歐巴馬19日將在白宮以禮炮與晚宴等盛大儀式歡迎胡錦濤，與前總統小布希（GeorgeW.Bush）不同。小布希的國是訪問只保留給民主國家領袖。

希拉蕊就任之初曾說，人權議題不「妨礙」美中在振興全球經濟與打擊氣候變遷等議題上的合作，遭到猛烈批評。

她今天口氣完全不同。希拉蕊說，美中兩個太平洋強權必須「誠實面對雙方歧見」。她說美中是兩個複雜的國家，政治制度與世界觀點非常不同。

希拉蕊也批評中國對盟邦北韓的態度，特別是中國拒絕譴責北韓去年擊沉南韓天安艦的行為。希拉蕊說，這將使得北韓更加大膽，繼續採取危險的路線。

但她也強調，歐巴馬政府認為雙方合作非常重要，「美中關係不是非友即敵、非黑即白」。

希拉蕊說，亞洲國家不該被迫在美中之間選邊站，但有許多亞洲國家對於中國軍力擴張愈來愈感不安。

她說：「在21世紀，用19世紀的零和理論套用在大國互動上，沒有意義。我們正航行在未知的領域。」希拉蕊以亞洲各國可能密切關注的措辭說，美國及中國「的關係就如同世界各國雙邊關係一樣重要」，但是她說「沒有G2這種東西，沒有美中兩國就能一起決定全球大小事的說法。」