金正恩生日，北韓緣何低調對待(圖)

2011-01-12 14:36

1月8日是北韓接班人金正恩的生日，但北韓沒有大肆慶祝。就連北韓廣播也沒有報導，也沒有舉行百姓們的慶祝活動。金正恩是北韓向國內外宣布的接班人，而如此低調過他的生日實屬罕見。

一些北韓居民說：「起碼要有業績才能舉行生日宴會啊。」金正恩從2009年開始嶄露頭角。北韓在2009年後推進了三大計畫，分別是150天戰鬥、在平壤新建10萬套住房和貨幣改革。始於2009年春天的150天戰鬥是一種提高產量的運動，但從大米產量的情況看，北韓僅實現目標的一半。在平壤新建10萬套住房的計畫截止到2012年，2010年要建設3.5萬套，但由於水泥不足，與目標相差甚遠。

北韓在2009年11月30日宣布進行貨幣改革，而到一年後的今天，大米價格上漲了75倍。目前在北韓市場居民用美元和人民幣進行交易。北韓貨幣幾乎喪失了作為貨幣的功能。

北韓政權唯一能炫耀的只有對南挑釁。北韓在2009年7月7日成功發動了分布式拒絕服務攻擊（DDOS）。2010年3月炸沉天安艦，同年11月又對延坪島發動了炮擊。從北韓政權的立場看，這些都是「成果」，但又不能向居民公開宣傳這些成果都是金正恩業績，所以陷入兩難境地。

北韓主張網路攻擊和天安艦事件不是自己所為。因此，如果公開宣傳這兩件事是金正恩主導策劃的，那麼謊言就會不攻自破。此外，北韓也不敢公開宣傳延坪島炮擊事件是金正恩的業績。因為國際刑事法庭(ICC)已著手調查北韓有沒有觸犯戰爭罪行。據悉，延坪島炮擊事件後在北韓軍隊內部曾短暫流傳「延坪島攻擊是金正恩主導策劃」的說法。但在ICC宣布要對延坪島炮擊事件進行調查後，這種說法立刻消失無蹤。如果北韓向居民公開宣傳延坪島炮擊是金正恩的業績，將為ICC把金正恩當作戰爭犯起訴提供依據。

因此北韓只能以「從三歲時開始就是神槍手，漢詩倒背如流」、「金正恩會七國語言」等內容，向居民宣傳金正恩的「偉大一面」。但沒有一個北韓居民相信這些是真的。金正恩去年在金日成誕辰前一天在平壤大同江畔花費60億韓元舉行了大型煙花晚會。北韓把這件事歸為金正恩的業績，但北韓居民紛紛反應「如果用那筆錢買玉米該多好啊」。

如今北韓居民對沒有業績的領導人既不尊敬也不愛戴。但在北韓所處的環境下，金正恩很難創造能獲得國民支持的業績。即使成功發起對南挑釁，也不能向居民宣傳。因此，金正恩的生日只能在安靜中度過。看來北韓的接班工作越來越艱難。