南韓軍演落幕 北韓：不值得反擊(組圖)

2010-12-21 14:12

南韓20日在延坪島實彈射擊演練，北韓並未報復。圖為南韓陸軍K9自走炮在今年2月初的演習。

南韓20日不顧北韓的報復威脅，在距南北韓邊界僅數公里的延坪島上進行實彈炮擊演習，歷時約90分鐘，共發射1500多枚炮彈。演習結束後，北韓稱這次演習是「魯莽的軍事挑釁」，但北韓是「和平鬥士」，這種挑釁「不值得反擊」。

演習前北韓數度揚言要對南韓軍演進行毀滅性報復，南韓不敢大意，把前線幾個島上的居民疏散到地下碉堡，以防北韓攻擊。

南韓軍方表示，演習在當地時間2點半開始，至4點4分結束。為防北韓挑釁，南韓部署F15戰機在黃海待命，並將7600噸級的神盾艦世宗大王號和4500噸級的驅逐艦等十餘艘艦艇部署在前方。

躲在防空洞裡的居民說，演習時炮聲隆隆，天搖地動，大家嚇得半死。

演習後北韓並未進行報復，併發表聲明表示「不值得反擊」。北韓中央通信社引述軍方最高司令部的話說，「我們革命武力認為，類似這種卑劣的軍事挑釁，不值得一一應對。世人應明白，誰是真正和平鬥士，誰是真正戰爭挑釁者」。

不過報導中威脅說，革命武力的第二次、第三次強有力回擊，將會剷平美國和「南韓傀儡好戰狂」的根據地。

北韓宣稱，南韓這次演習與上次引發北韓炮轟延坪島的那次演習不同，這次南韓炮彈落在距北韓海岸很遠的地方。北韓宣稱延坪島四周是其領海，南韓上月演習的炮彈落在其領海內。

但是南韓堅稱，兩次演習的大炮都對準西南方，遠離北韓，沒有差別。

 
南韓延坪島一居民20日在南韓實彈演習前躲進防空洞，戴上防毒面具以防萬一。

南韓軍方證實，這次北韓沒有開炮。一名發言人說：「演習期間，北韓軍力加強警戒維持備戰，但沒有挑釁行為。」

在演習後，中國呼籲雙方避免武裝衝突。中國外交部副部長崔天凱表示：「不管各造有什麼歧見，只能透過協商，而不是衝突或戰爭解決。」

演習前，聯合國安理會19日召開由俄國發起的緊急會議，討論朝鮮半島情勢，但經過8個半小時磋商，未能達成共識。西方國家希望公開譴責北韓上月炮擊延坪島，但遭中國反對，中國和俄國要求南韓這次不要演習，南韓也不理。

南韓外交部發言人金英善表示，這是南韓例行演習，作為主權國家，南韓有權進行正當防衛演習。