海南發生警民衝突 當局封鎖信息遭譴責

2010-12-04 10:24

中國海南省昌江縣本週三發生一起當地村民與協警衝突，造成多人受傷的事件，在事件曝光後，無論是當地縣委、派出所或鎮上黨政辦公室都不願再討論衝突事件的調查工作進展，令衝突的背後原因添加了神秘色彩，有維權律師批評，官員封鎖信息是要推卸責任。

中國海南省昌江縣本週三有多名村民與協警發生衝突，造成多人受傷。

據中國官方中通社報導，當天中午該縣石碌鎮香嶺村和保突村多名村民，在完成當日冬修水利任務後，一起到縣城一家飯館用餐。

由於他們帶了山刀、鋤頭等工具，引起執勤協警的注意並上前詢問，雙方產生誤會並引起摩擦，造成多名村民和協警受傷，連接到報導前來勸阻的石碌鎮香嶺村黨支部書記吳明榮也被警方人員擊暈，頭部受傷要送院留醫治理。而事件在一小時之內也平息了。

為了要追查衝突的原因，本臺記者本週五致電石碌鎮黨政辦公室，對方承認當天的確發生了警民衝突事件，有多人受傷，但有關詳情卻不肯多說。

答：據我瞭解不是很清楚，很多傷者都是輕傷，輕微傷。

問：吳明榮怎樣了？

答：吳明榮也沒有甚麼危險，就是頭破流血，現在還在醫院。

問：那你有吳明榮的電話嗎？

答：你是哪裡的記者？

問：我是香港的記者。

答：我們這裡沒有他的電話，他現在在醫院可能也不方便交談呀。

問：那你們有人到醫院看過傷者嗎？

答：據他們說有部分人已經出院了，我們也不是很清楚這個事情，因為現在都是縣裡面那些工作人員調查，就是說我們縣裡面有領導帶頭調查瞭解，你可以打電話到縣裡面去問一下。

記者之後再致電縣委新聞辦，但是沒人接聽，於是致電縣委宣傳部。

問：我想瞭解一下1 號當天發生的警民衝突事件。

答：你有甚麼事直接打我們的新聞辦那裡。

問：可是那裡沒人聽電話呀。

答：你幹嗎老是追著問題來問，你要想知道幹嗎不直接去問石碌鎮呢。

問；我打過給石碌鎮，他們叫我打來給你們呀。

答：那你們直接給我們新聞辦聯繫呀。

對方隨即挂了電話，記者於是再致電石碌縣派出所。

問：我想瞭解一下一號發生的警民衝突事件。

答：那我不清楚。

結果原本一樁據稱是因為誤會引起摩擦的警民衝突事件，到底有多少人受傷，背後的起因是怎樣，官方始終都沒有個說法。

著名維權律師唐荊陵批評，很多官員仍然不願向媒體公開事件真相，而這樣做對防止同樣事件再發生是沒有幫助的。

他說：「特別是涉及到公眾利益的問題，應該及時的公開，得到充分的公開，這樣大家才可以去尋找這些事情所發生的各種各樣原因，這樣才有機會去解決。但是現在很多政府的官員，他們在訊息公開方面持一個錯誤的看法，仍然保有以前的一個看法，這些事情不能公開，這導致問題持續不斷的出現。」

他還表示，中國許多官員已經跟時代脫節，因為現在要封鎖信息已經是很困難的事了，隱瞞反而只會讓人猜測背後有甚麼不可告人的秘密。

他說：「因為今天當局就算不把信息公開出來，尤其是涉及到與民眾衝突的，民眾現在很多自己都會上網，很多都可以把消息發出來嘛，你封鎖基本上已經都沒效了，當然這中間也涉及到很多官員自身的責任，就是說如果案件本身被披露，就會暴露他們在管制上，或在一些行政行為上可能存在一些違法或者犯罪的行為嘛，所以他們就選擇去掩蓋嘛。」