一個想娶中國媳婦的加拿大白人

以前住的地方樹很多。我們院裡就有株鬱鬱蒼蒼的老楓樹，樹不很高，枝幹椏杈密葉低垂，日晒不透樹蔭如篷。樹下有灰磚契起的平臺，成L型固定著兩條木椅。此地是我們樓裡人納涼、散心、看街景的好去處，更是閒聊會友的常聚地。

要說這裡是政府的廉租屋最恰當不過。因為不光住著我們老人，也住了幾戶中年。其中一位是「因工負傷」的殘疾者，他寬肩闊腰相貌堂堂，四十來歲人很能幹。只可惜傷的耳聾，離不了助聽器。認識他一年以後，才知道他想娶個中國媳婦。

因為我和妻子英語不行，跟老外說話忒費勁，找詞帶比劃，還是難以溝通。一年後對院裡老外慢慢的熟悉了，人熟了好像就有了心靈感應，咬嘴的英語似乎也變得好懂了點。還有個原因，我們都是平民百姓，不談敏感的政治，總說些日常老話，更不抬槓，用詞不多。

我們常談的是眼見得家長裡短身邊事，時間長了，聽老外的嘰裡咕魯，我們逮他幾個單詞，瞅對方一個肢體表情，也能連聽帶猜曉得個大概。若還不明白，回家查字典，那英語也就大致清楚了。一來二回滴水穿石，好像語言也就不是彼此很大的障礙。還感到，同老外在樹蔭下磕巴著聊天，也蠻有趣。雖說我們幾個中外人士，一時還談不上是朋友，但友誼與信任與日俱增，心裏話也就不再遮掩了。

而且我也感到那聽力不佳的中年老外，似乎在與我套近乎。他安裝大耳朵，也就是電視接收天線，問我要不要安一套?另有一回挺客氣的說，他有許多工具，可免費借我使用。瞧，老外破規矩，給咱中國人多大的面子!而且眼瞪得圓呼呼的，等我回答。這樣我對他就有了好印象，彼此親近了許多，就是沒話，我們見面也是笑臉相迎。而且我信奉，人敬我一尺我敬他一丈，心比心和為貴嘛。

我開始觀察他，親眼所見他的活干的漂亮，是個真技工。大熱天，有人請他修摩托。他在院裡鋪了塊塑膠布，在布上將那破車大拆幾件，換這換那毫不含糊。他技藝嫻熟，到傍晚那車就起死回生修好了。只見他戴上頭盔，穿件黑皮馬甲，露出胸脯胳膊的塊塊肌肉，迎著斜陽霞輝，油門一加嘟的一聲，那摩托就飛奔遠去了!嘿，瞧這派頭，帥!瞅那架勢，夠爺們!引得我們旁觀者議論紛紛。據說那天他掙了幾百元，這叫能耐本事!

有人搬來了電視請他修，還是平面的。他有些煩，說劃不著修了，買新的算啦。來人說怪可惜了的與他磨，他答應了。那人走後，我們說，閑也是閑著，能掙的錢你為何推脫?他說這機子牌子老技術含量低，原先挺貴，現在不值錢。他不懂，要說清楚了才好。看來他是個善良人，不願坑人懵事;我對他又加了一層好感。

我也到過他家，簡直是修理所。電線如麻橫七豎八，地上豎立著高低不等角度不同的幾盞電燈，桌子當間有一碗大的帶架子的專用放大鏡，座位兩側的鐵板上，放著不同瓦數的電烙鐵，大小螺絲刀，鉗子，順手可拿的幾塊儀錶;這是他的工作間。其他地方，到處是待修的電視機，電腦，和我叫不上名堂的各式玩意。

我到他家是借工具。怕說不清，拿著紙條，寫著借鋸子。他瞅一眼，鼻孔哼出OK，用下巴朝旁邊的牆上指，那牆上掛著鋸鐵鋸木頭不同的鋸子。他不能說話，嘴噙著一根髮絲般的金黃細導線，一手拿烙鐵一手調整放大鏡，專心得很。

十幾分鐘後他來我家，我那幾塊硬木板，他嘩啦嘩啦幾下就鋸好了，簡直是手到擒拿。再後來他為我家安裝過窗式空調，這對他也是小菜一碟。我向人誇他，老外有同感。說，沒錯，他會幹也愛干，我們常找他。

有回晚飯後，在樹下幾個老外閒聊起孩子。我出樓門就聽見他在喊，其實也不能說他喊，只是他像其他耳朵不行的人一樣，說話聲很大，給人喊的感覺。他說：我最少要五個孩子!旁人玩笑他，笑他能行，屬西班牙種牛。他聲更高了，說有能力養活孩子，為什麼不多生?隨後又泄了氣，說他沒老婆，僅僅是說說大話而已。話很淒涼，也很失望。

我也奇怪他怎沒妻子?但這是隱私沒問過他。

一天在院裡他截住我和我妻，毫不掩飾的地說：他想找個中國老婆。這話是我妻翻譯的，連翻譯者也很吃驚，問，真的!?要他再說一遍。他樣子認真，喘著氣，又重複起原話。

太突然了，我一時目瞪口呆，結結巴巴地反問他：為什麼要娶--娶個中國妻?他說：他原先的女友早離他而去，那時他還沒受工傷，卻為感情傷透了心。他說，都說中國女人好，能幹、忠誠，是過日子的人。希望我們能幫幫他，為他介紹介紹。

這事難辦了，我們沒和他深談過，並不真的瞭解他。他說他有證件，說著由皮夾裡掏出公民卡、駕照讓我們看，又拉我們到他家細說。我這才知道他的祖籍，出生國，怎麼樣來的加拿大，是幹什麼的。看他存的照片，我方明白他為什麼會修理機械與電器，原來他在祖籍國和加拿大上了不同的專科學校。他說他愛修理活，干不煩，有心的能舉一反三。

他說他的耳朵戴上助聽器就沒問題，和好人一樣，什麼活都能幹。說如果中國媳婦要他去打工，他就去;要他開個修理鋪子，最好!他會掙很多錢，那時就搬家，買大房。她呢，願在家呆著，由她。想上學，行，願和他一塊開店，就太好啦!一切隨她的願，他都能接受。

他說得很興奮，好像眼前就有位中國女士會嫁他。但我必須對他潑點冷水。我說，目前我們認識的中國人，沒有你合適的。為了不讓他太失望，我們答應在中國朋友中打聽打聽，有消息就告他。

我們真的向國人朋友講了他的事情，得到了些模棱兩可的回答。有人問他的父母及家庭情況，似乎要查戶口卻又沒了下文。有反饋消息稱，女方與他年齡相配，問提是帶個孩子行嗎?他說沒問題，他喜歡孩子。可傳話者卻退縮了，說再全面考慮考慮。好一個全面考慮，我們左等右等如石沉大海，音信全無。

也有人盡說些等於沒說的話，什麼他年輕就好辦啦!麻煩就在於他不年輕，不好辦。有人信心滿滿，說她知道個有錢女士，會英語不顯老，想找個伴侶度殘生。如此這般沒個合適的，搞得我們很是被動;他更是抱著希望與迷茫，左顧右盼內心惶惶。

這裡不行我們把希望的種子撒向國內。一位在國內情感受傷害的離婚女士，盼望重新得到愛情。她更想遠遠地離開那負心郎和使她傷痛無比的城市，她與我們取得了聯繫。心有靈犀一點通，他們在電腦上互發了照片。

我彷彿完成了任務，鬆了一口氣。還沒等我把這口氣松透舒勻，問題又來了，他不會中文女方不懂英文，一腔渴望的感情，沒法真切表白!只能惘然的看著相互的照片著急。幸好有明人指點，說，你們人在事中迷，這有何難，用電腦網上翻譯呀!噢，恍然大悟，柳暗花明又一村。

那老外性子急，提出要去中國。我們說火候不到，八字沒一撇去不得。況且他不明白人心隔肚皮的道理，兩人又語言不通，我們擔心萬一那女的心不真，志不堅，那不吭了他!反過來講，老外吃肉多汗毛長，生性脾氣與咱不同，若是他們沒緣分，過不到一起咋辦?這女人在萬里之遙，不是又要受二茬罪，遭二茬苦嗎?啊呀，翻來覆去想，都怪我這愛「攬事」的人欠考慮!?

我由擔憂變得熬煎，提心吊膽怕這怕那。從此我不敢再過問他們的事，只好叫老天處理。

不到一月他們自己散了，是懷著感嘆散的。他向我表示了遺憾，遺憾的臉紅脖子粗，她說她太累了。我連怪誰都不問，連連地說好!好!散的好!!

這時我才明白，我雖有好心，但不是那塊「說和的料」。

我卸了包袱，大感輕鬆。真要謝天謝地!