中文的方便讓德國人崩潰

1:有一學過中文的德國老外來到中國,中國朋友請他吃飯。到了飯店落座,中國朋友說:「對不起,我去方便一下。」見老外不明白,在座的中國朋友告訴他說「方便」在中文口語裡是「上廁所」的意思。哦,老外意會了。

席中,中國朋友對老外說:「希望我下次到德國的時候,你能幫助提供些方便。」老外納悶了:他去德國,讓我提供些廁所幹嗎?

道別時,另一位在座的中國朋友熱情地對老外說:「我想在你方便的時候請你吃飯。」

見老外驚訝發愣,中國朋友接著說:「如果你最近不方便的話,咱們改日。…」

老外無語。

「…找個你我都方便的時候一起吃飯。」老外隨即倒地!

2:自從得了神經病,整個人精神多了。

3:新任書記請教紀檢工作如何把握,老書記說:簡單! 就像煮湯圓,自己漂起來的你就撈,沉在底下的別瞎攪和!

4:給自己個英文名,叫壓力山大。

5:煤礦老出事,上面要求下面的領導要親自下礦井。  
城市交通擁堵,上面要求下面領導要親自擠公交車體驗。  
最近東莞的色情業非常出名,下面的領導們都在期待著上面的指示…

6:在成龍主演的電視劇《精忠岳飛》開機儀式上,成龍大哥豪言自己最適合演岳飛,可以從29演到79歲,旁觀者忍不住提醒成龍大哥,岳爺爺只活了三十多歲。。。。。。。

7:上海公墓已經佔用超過70%,數年後將面臨死亡人口將無地可葬的危機。
網友:讓領導先死。。。

8:咱們中華民族是個有智慧的民族,比如為瞭解決交通擁擠的問題,就發明瞭錯峰上下班的方法。再比如為瞭解決房價高的問題,就發明瞭錯峰買房的方法,具體來說 就是:有的人這輩子買,有的人下輩子買。

9:京藏公路大堵車,是世界上唯一能在太空看見的大堵車。

本文留言

近期讀者推薦