在美留學二三事 如何適應異域文化(圖)

2010-11-07 00:20

越來越多的學生選擇到美國繼續他們的學業或進行學術交流，初出國門的他們不僅要適應新的生活、學習、食物等，而且要面對異域文化的碰撞。本期我們將繼續走近在美中國留學生，看看他們眼中的美國生活。

感受志願者服務

目前在美國的李玫對美國的志願者服務印象深刻。當時，她剛到美國，在學校裡，有一位退休的老人，每個星期都教他們英文。「對於那些沒有錢但又想衝破語言障礙的初來乍到的留學生，會有不少免費學英語的途徑：有教會辦的英語班，有個人提供的英語課，還有免費的私人老師。」

李玫還給筆者講了一個小故事。「我之前認識的一位留學生的妻子懷孕了，正因未買健康保險而為高昂的醫療費用發愁，後來打聽到一家醫院有醫務義工項目，醫生不取報酬，孕婦僅需花住院費用，服務也很完善。真是解了燃眉之急。」

不少留學生表示，在美國，做志願者比較普遍。「志願者也是美國文化的一部分，在志願者看來，施比受更有福。」李玫說。

多元化觀點碰撞

什麼叫做多元化？正在美國西北大學唸書的謝岳這樣認為：「走在紐約的大街上，你甚至很難遇到純粹的美國人。」

「我們20人的教室裡，有日本人、法國人等。」就讀於美國南加州大學的孫旭峰說，一個研究生班，一般不足30位同學，卻常常來自十幾個國家。他告訴我們，他們學校有不少學生代表是亞洲人，結果大家經常開玩笑說「學校被亞洲人‘統治’了」。

不少在美留學生表示，在美國的課堂上，有著不同文化背景的學生經常會為一個話題進行激烈辯論。「有時大家把這種討論延續到用餐時。」謝岳說，「這裡沒有固定不變的‘規矩’，沒有人人認同的單一道理。因此，收穫多元的觀點也就十分自然了。」

不侵犯他人自由

「在美國，沒有人會經常在你身邊叫你做這個，做那個。但不要以為自己做什麼事情沒人看見，偶爾為之也許不會出問題－－這樣的僥倖心理千萬要不得。」目前在弗吉尼亞大學擔任兼職教授的朱宏針對在美留學生，提出了這樣的建議。

今年剛到美國佛羅里達州立大學學習的陸生表示，自己所在的寄宿家庭，去年曾經因為下雪天忘了掃自家門前的雪，導致有人滑倒。「結果這家人承擔了全部醫療費。」

採訪中，留學生建議，在馬路上行走，如行人過多時你要穿越別人，應向別人說聲「Excuse me」（「對不起」或「借光」）；在圖書館要保持安靜；與朋友在餐館用餐時，不能旁若無人，一定要避免大聲喧嘩，不能觸犯他人的權利；不論在學校的走廊裡，還是在大街上，隨便扔東西都要受罰；開車時，行駛在高速公路上隨便扔東西，特別是扔廢棄飲料罐等，處罰會更厲害；在建築物上或公車上塗鴉也要受罰。「在不影響別人自由的前提下，才有你的自由。」朱宏說。

要有較強的時間觀

美國社會競爭激烈，人們始終處於奔忙之中，因此，美國人的時間觀很強。「美國人相信，在時間問題上可以充分反應出一個人的自身素質修養，以及對於他人的尊重。」來自威斯康星大學的屈書潔說。

此外，美國人習慣於把一件事情徹底完成後再開始下一件事情，這點在正式場合和商務安排上體現得尤為突出。在課堂上，美國老師經常會針對一個話題討論一節課，讓學生們各抒己見，一個問題未解決，是不會開始下一個問題的。「人們在研究討論一個問題時，除非把這個問題所涉及的每一個細節都解決了，否則是不會進入下一個話題的。」屈書潔說。