外媒:一些中國家庭為啥渴望生女孩

【看中國記者歐陽光編譯報導】據國際新聞社（IPS）11月3日（週三）報導，雖然李曉雪（音譯，Li Xiaoxue）和丈夫戴春林（Dai Chunlin）已經有了個兒子，但他們計畫不理中國政府的一孩政策再生一個孩子。他們祈求能生一個女兒。

34歲的李曉雪稱，「如果我兒子長大後要到很遠的地方工作，那么女兒還可以留下來照顧我們。」

李曉雪和丈夫在北京擁有一家軟體公司，他們夫婦的年收入大約是50萬元人民幣（7.5萬美元），足以應付「超生」後的罰款。根據中國的一胎政策，超生的夫婦將根據其家庭年收入被處以不同的罰金，據報導，這種罰金從4.5萬美元到甚至超過10萬美元。

李曉雪補充道：「養兒子實在太貴了，尤其是在北京、上海這樣的大城市。至少我們得給兒子買套公寓，否則他將來連找女朋友都困難。」

這樣渴望女兒的可不止戴春林一家。在中國，傳統上人們更希望生男孩，但目前在城市，想生女孩的人日漸多起來。據2009年在上海對3500對準父母進行調查，15%的受訪者表示希望能生女兒，12%的受訪者稱希望生兒子，其餘則表示沒有特別傾向。

李曉雪說，她的很多朋友都注意到了目前中國的男女比例失衡已達危險狀況，所以很多朋友都希望生女兒。李曉雪認為，女孩能力不如男孩的觀念已經過時了，「女孩也可以繼承家業，她們可以和男的一樣能幹。」

中國的男女比例失衡仍然是潛在災難。2005年，中國的男孩女孩比例是119:100，在某些地區男女比例甚至高達130:100。

（點擊看原文）