北韓竟現南韓兒歌翻版 諷刺金氏三代

2010-10-30 12:42

記者27日獲悉，北韓咸鏡北道會寧地區流傳著南韓兒歌《三隻熊》的翻版，歌詞內容被改成諷刺北韓的三代世襲。

據脫北者團體「NK知識份子連帶」，最近北韓會寧市一所初中的教室和衛生間出現了印在一張紙上的《三隻熊》翻版歌詞——「一家三隻熊窩裡橫，熊爺爺（金日成）、熊爸爸（金正日）、熊寶寶（金正恩），熊爺爺很胖，熊爸爸也很胖，熊寶寶很笨。」NK知識份子連帶援引北韓內部消息人士的話披露說：「這是有人用南韓兒歌諷刺肥胖的金正恩。北韓保安當局立即將紙條定性為‘反動資料’予以清繳，同時也在調查來源。」該消息人士還說：「元山市解放高中的學生們只是彈著吉他唱《三隻熊》也被保安部拷打了一宿。」一位脫北者說：「兒歌《三隻熊》在南韓電視劇《浪漫滿屋》裡出現過，這部劇在北韓流行後，很多北韓居民也就知道了這首歌。」

另外，美國的自由亞洲電臺(RFA)在本月初報導說：「金正恩接班的格局變得明朗之後，淸津市水南地區曾出現‘小豬、母豬（指金正恩父子）都該殺’的塗寫字句，一度引發軒然大波。」