content

明華園 (圖)

 2010-10-12 10:38 桌面版 简体 打賞 0
    小字

臺灣歌仔戲團明華園,12日晚將在柏林展開首次歐洲巡迴演出。

臺灣最具規模的歌仔戲團明華園,今晚將在柏林展開成立80年以來首度歐洲巡迴演出。團長孫翠鳳表示,能在西方的歌劇院演唱東方的歌劇,全體團員都感到與有榮焉。

明華園巡迴德國、捷克、奧地利、法國、英國、荷蘭歐洲6國的7個城市,首站選在柏林市中心建於20世紀初的古蹟「海軍上將宮殿(Admiralspalast)劇場」,一連兩晚將演出拿手好戲「濟公活佛之雪狐情」,由馬英九總統的夫人周美青擔任榮譽團長。

10多年前,明華園曾遠赴巴黎演出,不過這次出國是第一次在歐洲多國巡演公演,包括臺灣第一丑角陳勝在、當家花旦鄭雅升在內,總團80人精銳盡出,加上融合傳統文武場、國樂團和爵士鼓的配樂,務必讓歐洲的觀眾耳目一新。

她說,明華園是最具臺灣味的歌仔戲團,演出的又是最拿手的招牌戲,演員肢體語言豐富,相信台下的觀眾不用字幕就知道在演什麼,「東方的歌劇站在西方的歌劇院,東西方的藝術可以交流,那種感覺真的是與有榮焉」。

首演前夕,孫翠鳳難掩興奮之情表示,歐洲的歌劇傳遍全世界,藝術水準非常高,東方的表演團體要站在西方舞臺非常不容易,明華園經過80年來的歷練,有信心感動西方的觀眾。

明華園首度巡迴歐洲演出,一開始就發生一段有趣的插曲。

由於恐怖攻擊威脅,歐洲機場的安檢近來特別嚴格,刀槍等道具差點進不了德國,不過當海關知道是表演使用時,豎起大拇指通通放行,讓團員印象深刻。

来源:中央社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意