電腦烏龍擋外交官 白宮道歉（圖）

由於安全作業混亂，原本受邀參加歐巴馬總統一場盛大接待會的許多各國駐美外交官被阻擋在白宮大門外，白宮今天為此表示歉意。

歐巴馬和第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（MichelleObama）今天下午在富麗堂皇的白宮東廂舉行重要的外交聯誼會，這是駐美外交使節團一年一度的盛事。

但許多國家大使卻遭阻擋，無法參加這項接待會，因為他們的名字和出生年月日明顯在白宮特勤人員專門用來查證訪客身份的電腦系統中變得一團亂。

白宮發言人吉布茲（Robert Gibbs）說：「電腦輸入的資料不正確。」

他說：「我們為這項不便道歉，我相信國務院也打過電話，對我們的疏失表示歉意。」

「紐約時報」（New York Times）報導，巴基斯坦駐美大使哈卡尼（Husain Haqqani）是被阻擋在白宮大門外約30位使節之一。美國和巴基斯坦的緊張關係正日益升高。（譯者：中央社簡長盛）