曾是死敵 美俄恢復軍事合作

2010-09-18 14:15

美國國防部長羅伯特·蓋茨和俄羅斯國防部長謝爾久科夫誓言要擴大兩國之間的軍事合作，標誌著這兩個前冷戰對手國家關係的改善。

這是俄羅斯國防部長五年來首次訪問五角大樓，謝爾久科夫受到了軍樂隊和儀仗隊的迎接。隨後前往五角大樓與蓋茨和其他美國官員舉行會談。

美俄國防部長簽署防務合作文件

在幾個小時的會談後，俄羅斯國防部長和美國國防部長簽署了有關防務合作的兩個文件，包括一份蓋茨說要取代過時的1993年協定的備忘錄。

蓋茨說：「這突出表明國防合作是加強美國和俄羅斯不斷擴大的關係的重要組成部分。特別是現在，我們兩國都面臨許多相似的安全威脅和挑戰。」

蓋茨曾經擔任美國中央情報局局長，他的大部分職業生涯是分析蘇聯的狀況。

美俄國防部長發現兩國共同點

現在，無論是蓋茨還是謝爾久科夫，都已發現在冷戰時期不可想像的共同點。

蓋茨和謝爾久科夫都參與了在削減國防開支、徹底改革軍事力量以及削減將軍和其他官員人數等問題上的重大努力。

蓋茨承認，作出裁員的決定是相當困難的。

蓋茨說：「我們都在努力實現精簡，有時是痛苦的，但這是非常必要的改革。」

謝爾久科夫以相同的措辭介紹了俄羅斯軍隊同樣經歷的痛苦改革和削減。

俄羅斯國防部長說，除了努力精簡各自軍隊的問題，雙方還討論了有關導彈防禦的敏感問題。

謝爾久科夫說：「我們詳細討論的問題涉及到國家導彈防禦系統、我們面臨的挑戰以及我們的聯合工作組在這方面的進展。」

蓋茨感謝俄羅斯允許借道運送軍隊物資

一位高級防務官員告訴記者，蓋茨感謝莫斯科授權允許美國和北約的軍事行動通過俄羅斯境內把軍隊和物資運到阿富汗戰場。

這項協議緩解了通過巴基斯坦動盪地區和洪災地區的道路運送補給品的壓力。

這位官員說，雙方還討論了中東問題。蓋茨對俄羅斯支援對伊朗因其核計畫實施制裁表示讚賞。

美俄兩國關係在2008年陷入緊張狀態，當時俄羅斯軍隊入侵前蘇聯加盟共和國喬治亞。

美國官員說，最新會談的最大成就是美俄兩國的國防官員之間恢復了對話，從而努力克服了兩國之間的長期以來互不信任的傳統。

俄國防部長：首次訪美應有積極影響

謝爾久科夫對記者說，他第一次訪問美國應該有積極的影響。

謝爾久科夫說：「我希望我對美國的訪問將對我們兩國之間的關係發展提供一個有力的推動。」

蓋茨和謝爾久科夫在波托馬克河上的一艘美國海軍艦艇上共進晚餐。

謝爾久科夫還將參觀華盛頓附近馬利蘭州安納波利斯的美國海軍學院。