紐約市長表彰實習生 兩華裔入圍

彭博市長9日表彰了190名第五屆紐約市「領導的階梯」實習項目中的實習生。他們都是本市高中生和在校大學生。在此項目中，他們分別在私營企業和政府機構中工作，為他們進入更高一級的學校做準備。

彭博說，本屆市政府一直致力於為紐約年輕人提供多種多樣的發展機會。在此項目中，實習生在市政機構、基金會和大型企業中工作，這段經歷會讓他們的未來更美好，紐約市的未來也會因為他們更美好。

彭博還宣布，本次實習項目中的八名實習生還贏得了美國航空公司學院游競賽，該公司將為他們和其一位家長提供在全美範圍內參觀大學的往返機票。

這八名優勝者中有兩名是華裔：18歲的郭婉朝（Wan Chao Guo，音譯）和17歲的葉伊凡（Yvonne Ye，音譯）。郭婉朝是賓漢姆頓州大的一年級學生，她在Verizon電話公司實習，計畫轉學至斯坦福大學學習工程。葉伊凡家住皇后區，在亨特高中讀高三，她今年在天主教醫學使命會（Catholic Medical Mission Board）實習，希望去布朗大學（Brown University）、達特茅斯學院（Dartmouth College）或斯坦福大學，進入醫學院預科班學習生物學。