無視北韓威脅　南韓如期軍演（圖）

儘管北韓威脅報復，但南韓國防部表示，今天仍會在和北韓有爭執的海上邊界附近進行史上最大的反潛演習。

南韓方面警告北韓，5日的黃海軍演，他們不會容忍北韓的挑釁。

這項演習是為了警告3月北韓魚雷擊沉南韓天安艦，造成46人死亡的事件。

國防部官員表示，這次黃海軍演動員29艘船包括潛水艇和驅逐艦，50架固定翼飛機，4500名陸海空軍、陸戰隊和海岸防衛隊人員。

國防部發言人告訴法新社（AFP），水下射擊演習將在靠近白翎島的海域舉行。白翎島是南韓最靠近南北韓爭執的海上疆界的小島。

南韓天安艦就是在白翎島的西南方被擊沉。

今起 南韓在黃海進行5天軍演
中央社
繼韓美於7月25日至28日在東海進行大規模聯合軍演後，南韓軍方今天起單獨在黃海舉行為期5天的反潛演習。

南韓「聯合新聞通訊社」今天報導，據軍方高層人士透露，韓國時間今天清晨7時，亞洲最大1萬4000噸級登陸艦「獨島」號等艦艇駛離港口，前往訓練海域。

演習開始後，軍方將陸續進行戰術訓練、反潛訓練、海上作戰、K-9自走火炮射擊。

南韓軍方表示，今天的訓練將持續到午夜。海上訓練主要在瀕臨黃海的南韓西海岸泰安半島和格列飛列島附近海域進行，K-9自走火炮射擊訓練則將在南北韓海疆分界線北方限界線（NLL）附近進行，但將朝向西南方向發射炮彈。

據瞭解，此次反潛演習將進行到9日，將有29艘艦艇、50多架戰機、4500名兵力參加。

南韓合同參謀本部透露，繼上月在東海進行的「不屈意志」韓美聯合軍演後，南韓軍方計畫在黃海進行反潛演習，以提高南韓國軍作戰能力。將把訓練重點放在提高針對敵軍非常規武器挑釁的應對能力，並加強聯合作戰和應急作戰能力。

報導指出，按照這項計畫，海軍將投入4500噸級的韓國型驅逐艦、1200噸級、1800噸級的潛水艇，以及護衛艦、警戒艦。空軍方面將派遣F-15K和 KF-16戰鬥機參加演習。陸軍和海軍陸戰隊將投入防範特殊部隊威脅的兵力和裝備。