中國削弱粵語舉措引起民憤

2010-08-04 00:16

廣州官員計畫禁止黃金時段電視節目使用中國南部語言粵語，香港和廣州市民對此紛紛表示抗議。美國之音記者在香港報導，一些粵語使用者認為此舉是對粵語文化的攻擊。

*政府提議講普通話*

上週末，大批抗議者頂著酷暑在香港遊行，要求地方政府和中國官方在中國南部保留粵語和粵語文化。

中國政府要求廣州各電視臺在黃金時段的節目中不再使用粵語，轉而使用普通話進行廣播。抗議者對相關報導表示憤怒。廣州是廣東省的省會，也是蓬勃發展的製造業和商業中心。

廣州官員是在亞運會到來前提出這一要求的。亞運會將於11月在廣州舉行，成千上萬講普通話的觀眾預計前來觀看。

*粵語影響深遠*

集會組織者蔡淑芳說，官方不應該厚此薄彼，壓制一種語言、支持另一種語言。

她說：「為什麼粵語和普通話不能並存？粵語是大陸和中國南部文化的重要組成部分，理應受到尊重和保護。我們要捍衛和保護粵語不被淘汰。」

中國大約有7千萬人使用粵語，大部分集中於中國南部的廣東省和鄰近的香港澳門。香港的電影和音樂行業異常繁榮，粵語的影響通過在中國及世界其他華人聚居地頗為流行的電影和歌曲得以廣泛傳播。

中國從1950年代將普通話定為國家官方語言。雖然有了國語，但許多中國人的互相交流仍然存在困難，因為中國還有很多區域性地方語言。

*提倡言論自由*

香港社會民主連線成員陶君行說，力挺普通話的行為進一步限制了大陸的言論自由。

他說：「這是在破壞中國人民的地方傳統和文化。我們要維護地方傳統和文化，因為中華人民共和國是一個多元的社會。」

廣州官員上個星期警告市民不要就此問題製造謠言和參與非法抗議活動。

但星期天，數百人在廣州進行了一週內的第二次抗議，這在通常禁止抗議的大陸還很少見。電視報導顯示，一些抗議者和記者被安全部門強行拖走。

與大陸的同胞不同，香港市民能在「一國兩制」的管理模式下自由地進行抗議。

一些廣東民眾參加了香港的遊行，這名學生是其中之一，他認為抗議者有權表達他們保護粵語的意願。

但他戴了口罩來掩蓋自己的身份。他說他害怕回大陸後會遭報復。

記者：「會遇到什麼樣的問題呢？」
學生：「我不知道。但最好不要讓那些事情發生，所以我戴了口罩。」

他穿的短袖衫上寫著「要我們收聲，我們‘粵’大聲。」

廣州政府官員試圖緩和民眾的擔心。他們說，政府會繼續弘揚粵語和粵語文化，沒有廢除或削弱粵語的意圖。