谷歌獲續「簽證」 斷臂留守中國（圖）

谷歌獲中國ICP牌照續期 （法新社）

【看中國記者林雅麗編譯報導】網路巨人谷歌（Google） 7月9日（週五）發布一份簡短公告稱：其在中國的營運執照得到續期，谷歌將繼續向中國客戶提供網路搜索和本地產品服務。

據計算機世界（Computer World）7月9日報導，自今年3月份起，不願再進行網路過濾的谷歌將其中國大陸站點（Google.cn）的訪客自動轉入不受過濾的香港站點（Google.com.hk），但這種自動跳轉上週起已經停止。谷歌希望籍此幫助其獲得中國ICP執照的延期。

目前訪客仍能在Google.cn頁面手動點入香港站點，而Google.cn本身僅提供產品及音樂搜索功能及谷歌的翻譯服務。

據一位瞭解內情的消息來源透露，谷歌決定在Google.cn只提供當前非常有限的功能，是因為只有這些服務不需要經過網路審查。

這位要求匿名的消息人士稱，這樣，谷歌既滿足了北京政府的要求，也不違背谷歌先前宣布不會對Google.cn搜索結果進行過濾的宣言。

（譯文有刪節，點擊看原文）