美駐阿富汗指揮官請辭獲准

美國總統歐巴馬今天快刀斬亂麻，在聽取駐阿富汗美軍司令麥剋剋里斯托解釋他向媒體發表的爭議性言論後，宣布接受他的辭職，並提名現任中央司令部司令裴卓斯接任。

歐巴馬於今天上午9時45分在白宮接見麥剋剋里斯托（Stanley McChrystal）約30分鐘後，隨即召集他的國安團隊會商，並於下午1時40分在白宮玫瑰花園宣布，接受麥剋剋里斯托請辭，並提名裴卓斯（DavidH. Petraeus）接任。

歐巴馬說，他「相當遺憾」地接受麥剋剋里斯托的辭職，但為了美國在阿富汗任務，也為了軍隊和國家，他認為這是正確的決定。

歐巴馬說，他作出這項決定，不是基於任何在政策上的歧異或個人的侮辱，而是基於確保任務的達成。

他表示，麥剋剋里斯托向媒體發表的言論，不符合一位指揮官應有的標準，破壞了文人領導軍事的民主核心制度。「它已腐蝕了我們團隊為達成阿富汗任務所需的信任。現在是我們團結合作的時候。」

歐巴馬強調，這只是人事更動，而不是阿富汗政策的變化。他不忘推崇麥剋剋里斯托對國家服務的貢獻，強調他一向彬彬有禮，而且忠實地執行他的命令。

歐巴馬表示，他今天早上與前駐伊拉克美軍司令、現任中央司令部司令裴卓斯討論了當前情勢。他很感謝裴卓斯同意接受新任務，這對他本人及對他的家庭都是很大的犧牲。

歐巴馬強調，他完全信任裴卓斯，並籲請參院盡速通過這項提名。

麥剋剋里斯托稍後發表聲明說，他向總統請辭，是因為他希望阿富汗任務能夠成功。