昂山素姬65歲　軟禁中過生日（圖）

緬甸民主代表人物昂山素季今天在軟禁中度過65歲生日，全球的活躍人士藉著舉行抗議活動紀念這個日子，世界各國領袖則呼籲緬甸執政當局還她自由。

曾獲諾貝爾和平獎的昂山素姬遭緬甸軍政府囚禁已近15年，而且無法參加即將舉行的選舉。批評者說，這次選舉是虛應故事，目的在強化軍事政府的控制。

這位反對派領袖預料將在她位於湖邊的寓所度過安靜的一天。她跟兩名女助理住在這裡，與外界隔離，沒有電話，也不能上網。

她的支持者計畫在仰光為她舉行1個小型慶生會。

她所領導的全國民主聯盟（National League forDemocracy, NLD）成員將在全國各地種植2萬棵樹苗。

在NLD相當活躍的律師翁添（Aung Thein）表示：「我們相信，這些樹木長大的同時，昂山素姬的政治精神也會持續成長。」 慶祝她生日的活動將在全球各地舉行，包括東京和奧克蘭（Auckland）的燭光晚會和華盛頓的團結大會。

支持者也在Facebook和其他網站貼上聲援昂山素姬的訊息。

她的政黨在1990年的上次選舉中獲勝，卻始終無法執政。聯合國的1個工作小組本週宣布，緬甸當局囚禁她的行為違反國際人權法律，外界要求還她自由的呼聲因此再次升高。

她致力於以非暴力方式追求變革，因而成為1991年的諾貝爾和平獎得主，而且跟南非的曼德拉一樣，成為全球對抗暴政的主要人物之一。

歐巴馬再次呼籲緬甸釋放昂山素姬

昂山素姬長期被緬甸軍政府軟禁在家中。

美國總統歐巴馬再次呼籲緬甸軍政府領導人釋放被當局軟禁的民主派領袖昂山素姬。

歐巴馬在昂山素姬65歲生日前一天晚上發表聲明，對她的毅力、勇敢和個人犧牲精神表示讚賞。

他說，昂山素姬是「世界上唯一一個被監禁的諾貝爾和平獎獲得者」。

歐巴馬敦促緬甸軍政府領導人立即釋放昂山素姬和所有政治犯，與反對派進行和解對話。

最近曾與昂山素姬見面的負責東亞及太平洋事務的美國副國務卿坎貝爾說，昂山素姬相信，在今年底舉行的大選前，緬甸正進入一個關鍵時期。

聯合國秘書長潘基文也發表聲明，對昂山素姬仍然處於軟禁狀態表示「深切關注」。

他說，「我一直要求緬甸當局立即將包括昂山素姬在內的所有政治犯無條件釋放，以便他們能參與緬甸的政治進程。」

英國外交大臣黑格也呼籲緬甸將昂山素姬和其他2100名政治犯釋放。