日美就美軍基地搬遷達成新協議

2010-05-28 15:04

日本人經常舉行集會，抗議駐沖繩美軍基地。

日本和美國說，他們就沖繩島普天間引起爭議的美軍基地的搬遷達成新協議。

包括BBC記者在內的駐日外國記者週五（5月28日）上午收到了日本外務省發送的日美兩國外交、國防部長二加二署名的《聯合聲明》。

聲明宣布，日本與美國爭執了九個月的美軍駐沖繩普天間機場轉移案，最終還是決定近似99年日美達成的轉移協議，即轉移到沖繩縣名護市邊野古灣的原案，只是把美軍訓練分散到鹿兒島縣的德之島，以及為顧慮環保，新跑道的建設方式8月前作出決定。

強調日美同盟

這個日、英語兩版本的聲明宣布，在日美締結安全保障條約五十週年的今年，雙方再次確認了日美延續同盟關係不僅為日本國防，也是亞太地區和平、安全和繁榮不可欠缺的必要。

聲明說，雙方也通過東北亞最近的安全保障局勢展開的新局面，再次確認了日美同盟的意義。美國對保障日本安全有不動搖的決心、日本為地區和平與安定有積極發揮角色的決意。

聲明說雙方外交、國防部長構成的「日美安全保障協議委員會」都認識到，包括沖繩在內的駐日美軍形成的堅固前方式提供防衛日本、維持地區安定所必須的抑制力和能力，委員會成員都有決心促進適應二十一世紀安全保障新課題的廣泛合作、深化同盟關係。

基於這個立場，雙方決定了駐沖繩美國海軍8000名官兵和9000名家屬轉移到關島、普天間機場轉移、沖繩美軍嘉手納基地減輕噪音、嘉手納基地以南設施合併及歸還沖繩縣等決定。

日美發表《聯合聲明》前，鳩山週五早上與美國總統歐巴馬通了電話，歐巴馬對鳩山的努力表示感謝，同意盡量減輕沖繩的負擔。兩首腦還討論了針對朝鮮的立場，達成很難容忍，強烈譴責的協議。電話後鳩山重申了他4月以後日趨鮮明的加強日美同盟的決心。而日本傳媒關注到美國白宮迅速發表電話會談內容說，日美兩國首腦都對普天間轉移計畫在運作上和政治上的持續感到滿意。

鳩山政權動搖

不過政權成立以來不斷保證普天間機場至少轉移到縣外的鳩山正遭遇最大的政權危機。沖繩縣知事仲井真弘多週五憤怒譴責日美未經沖繩縣民同意、發表《聯合聲明》是本末倒置，令執行極為困難。而鹿兒島的德之島反美軍的居民也群起表示絕不接受美軍訓練。

另一方面，堅決反對普天間機場沖繩縣內轉移的執政社民黨也連日指責鳩山背叛聯合執政的基礎，出任消費大臣的社民黨黨魁福島瑞穗拒絕在內閣簽名同意《聯合聲明》，迫使鳩山考慮罷免福島，令執政聯盟瀕臨崩潰。

無論鳩山領導的民主黨還是社民黨內都有憂慮，執政聯盟一旦崩潰，7月參議院選舉時，民主、社民兩黨可能在競選中惡戰、兩敗俱傷。