北京是否還作北韓保鏢 天安艦表態很關鍵

【看中國記者林雅麗編譯報導】韓國時報（The Korea Times）5月21日（週五）發表編輯評論文章稱，北京政權在近期發生的「天安艦」慘劇中所做出的外交姿態，應該成熟起來。

文章說，對於北韓發射魚雷擊毀南韓「天安艦」事件，除了中國外，美國、歐盟、日本及世界上其他一些主要國家均強烈譴責北韓的這一挑釁及非人道行為，但是北京當局仍然態度曖昧。

在天安艦國際聯合調查團公布調查結果前，北京表示要取得科學的、確切的物證。緊接著，北京竟然給北韓領袖金正日高規格的紅地毯禮遇，遠超南韓總統李明博在北京接受的待遇。中共外交部女發言人稱，這是宗主問題。南韓全國的電視新聞播發了她的發言，令很多韓國人不滿，認為中方太過傲慢。

目前，除了外交懲罰外，南韓已經限制了對北韓的援助。但是對北韓任何的經濟制裁都不可能奏效，因為北韓70%的外貿依賴於中國。

北京可能會把北韓的穩定當作頭等大事，因為如果北韓內部發生動盪，將有成千上萬的北韓難民湧入中國。

目前北京有兩種選擇：要麼是冒著日益高漲的國際輿論譴責，兩眼一抹黑就是力挺北韓政權，或是加盟國際社會，針對恐怖主義國家進行制裁。

北京當局經久不衰地支持北韓，這讓絕大多數南韓民眾感到難以理解，這可能導致南韓民眾對中國的不友好情緒。

自1992年南韓與中國建立外交關係以來，兩國間在貿易上取得了令人矚目的發展，但在政治、外交、文化及社會成熟度方面，則與經濟交往不相匹配。

要贏得世界的尊重，中國必須維護正義與人權。中國不可能通過北京奧運和上海世博來贏得尊重。南韓正在關注，看看北京當局將對殘殺了46名南韓水手的「天安艦」慘劇做出何種回答。

（點擊看原文）