外媒：上海世博經歷猛烈序曲 多國展館前鬥毆
——德語媒體：上海世博園傳來不和諧的噪音

2010-05-20 12:43

德國總統克勒與中共國家主席胡錦濤在北京會晤時都談到戰略夥伴關係。《柏林日報》認為，雙方對此有不同的理解。此外，上海世博園德國、英國和瑞士等國展館前傳來了不和諧的噪音也引起德媒關注。

《柏林日報》寫道："德國和其它西方國家想促使中國人承擔更多國際責任，而北京不願被迫擔任並非自己挑選的角色。"該報接著寫道：

"但是，克勒作為國家的最高代表、而不是作為政治決策者前往中國，所以他的五天訪問主要是為了兩國人民的友誼。他將用一天半的時間參觀上海世博會，其中星期三是'德國館日'。對世博會的組織者來說，德國總統的訪問來得正是時候：頭三個星期，參觀世博會的人數僅僅勉強為預期的一半，組織者現在想藉助媒體的宣傳在國內外掀起世博熱。

作為經濟專家，這位國際貨幣基金組織前總裁尤其得到中國政界會談夥伴的信任。例如，兩國國家元首會晤時，金融政策的話題佔了很大篇幅。胡錦濤在會談時強調，中國認為金融市場急需改革，北京要求在二十國集團的框架下更嚴格地控制國際資本的流動。同時，中國爭取在國際貨幣基金組織和世界銀行等機構中獲得更多決策參與權。"

就在德國總統前往上海為"德國館日"揭幕前夕，上海世博園德國、英國和瑞士等國展館前傳來了不和諧的噪音。《南德意志報》做了如下報導：

"德國館前，有人呼喊‘納粹'辱罵德國，幾個國家展館前，發生了推搡和鬥毆事件，這是上海世博經歷的猛烈序曲。此前，排隊數小時之久的中國遊客一再試圖以暴力進入展館。德國館的經營人向中國世博領導發出抗議信，要求增加保安人員。世博會剛開始的幾天就發生了事件：暴怒的人群開始扯下花朵，投擲德國館，一些人大聲呼喊‘納粹、納粹'。

世博觀眾發火的問題不僅限於德國館。英國館曾一度閉館，因為觀眾有失控的危險。瑞士館也出現了‘一些事件'，目擊者稱，排隊的人群中發生鬥毆、還有人侮辱瑞士館的中國工作人員。

德國新聞發言人康拉迪說，德國館工作人員不得不多次撥打報警電話‘110'，身著制服的人員隨即趕到，‘幾分鐘內'就控制了形勢。最近幾天，除了世博維持秩序的人員和便衣警察外，中國武警也在世博園內巡邏。

德國為這次在上海引為自豪的展出花費了五千萬歐元。德國想在中國展現自己最好的一面，所以當一些中國人同聲呼喊‘納粹、納粹！'時，也許可以把此看作德國的一大挫折。德國館主管施密特推測，‘我相信，這些中國人根本不知道自己呼喊的是什麼。'德國和瑞士的世博發言人都強調，大多數中國觀眾表現平和。"