content

加拿大華人的異國情緣佳話

 2010-05-09 00:43 桌面版 简体 打賞 0
    小字

隨著加國移民數量增加,愈來愈多的留學生、新老移民以及第二代移民選擇與異族結婚。夫妻來自不同文化背景,生活習慣有異,異族婚姻衍生的文化衝突不少,部分人更遇上坎坷。不過也有異族婚姻讓夫妻增進瞭解各自的文化,讓生活更加有趣,譜下異國情緣佳話。

在加國出生的白明威(Manuel Bernaschek),妻子來自臺灣,對於兩人的結合,白明威指洋人和東方人組成的家庭就像一個世界,讓彼此瞭解和學習得更多。他更認為妻子是一份珍寶,對她的愛每天都在增加。

白明威可以說流利中文,並曾在臺灣學習過3個月中文。婚前他為自己訂下目標,希望伴侶出生在臺灣、在加拿大長大,兩人年齡相若。8年前,他認識了妻子,除了年齡相差9年以外,妻子的背景完全符合白明威當初擇偶標準。兩人婚後3年半以來,最初也因文化差異有些爭吵,但在不斷學習摸索下,很快克服困阻。

白明威的父親是德裔,母親為墨西哥裔,在渥太華出生的白明威,兩歲時隨家人搬至溫哥華。而妻子在臺灣出生,6歲半移民至卑詩甘碌 (Kamloops),並在該市周邊一小鎮長大,後搬至溫市居住。

兩人結識是在一次朋友聚會上,白明威坦言,當他第一眼看到她,就覺得她非常可愛,但又不好意思主動交談。當他聽到她同其它朋友討論鋼琴時,他正好找到話題,加入討論。白明威說,後來他才知兩人都學過鋼琴,有共同興趣。

不過,婚後最初8個月,兩人在爭吵中度過。白明威說原以為妻子在本地長大,應該沒有文化差異,但真正生活才發現還是有不同。他說,例如兩人到市中心吃飯,妻子為了找免費車位,寧可繞路半小時也不願交停車費。而到最後,找到免費車位距離目的地很遠,要花時間走路。

又如吃飯時,他所點的菜都是自己想吃的,不太會考慮價錢。但妻子往往先看價錢,然後再點較便宜的食物。白明威說,他認為浪漫的事是跟妻子一起,在溫市中心福溪(False Creek)搭乘小船,邊吃東西邊觀賞夜景。但妻子就認為兩人沿著福溪散步,既鍛練又不用花錢,更可免費觀賞沿岸景色。

不過白明威說,對妻子的做法他很理解,但從文化角度而言,他不會這樣做。而在他印象中,他的父母也沒有因這樣的事而鬧不同意見。

生活上間有爭吵,白明威仍然鼓勵異族婚姻。他認為妻子是一份珍寶,對她的愛每天都增加。他說,婚姻讓他更深入瞭解中國文化,而自己在西方長大,再加上瞭解東方,彷彿讓他開闊眼界,好像看到了整個世界。
 

来源:網文 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意