content

看跨國婚姻加拿大外嫁女:你幸福我就快樂

作者:龍少爺博客  2010-05-06 23:56 桌面版 简体 打賞 0
    小字

跨國婚姻是美麗的,是一場美麗的愛情故事,是一樁美麗的婚姻,也是一場美麗的誤會。那雙婚姻的鞋是否合腳,只有當事者知道。而100樁婚姻,就有 100個不同的故事。這裡只想談談涉外婚姻的一些觀念上的衝撞。

1. 別談錢,談錢就遠了

國人夫妻的概念和西人的夫妻概念是有區別的。國人多認為婚姻是將二人合二為一,融為一體。西人則是婚姻是婚姻,個體是個體,兩口子組織上結婚了,思想上你得保持獨立性。要是思想上保持不了獨立性,經濟上的獨立性就讓你清醒過來了。

國人結婚了,一般是一方將工資交給另一方,收入放一起花。西人則不是。兩口子收入各自開立賬戶,當然也可以開立夫妻賬戶,但西人一般獨立開戶。家庭開銷分工明確,比如丈夫管房貸、汽車費用,老婆負責日常生活支出什麼的。分工不是平分,是要考慮各自的收入情況的,當然也是一種大致的分工,所以才有丈夫給老婆買了什麼,老婆給丈夫買了什麼。像國人那樣兩口子的錢都放在一起,誰給誰買了什麼和自己買又有什麼區別呢?

所以要外嫁,你先想好了經濟獨立。經濟獨立並不意味著自己養活自己,老外也有很多老婆不上班的,這種情況就不存在經濟分工。當國人把「給干家務的老婆發工資」的提案劃歸「雷人」提案的時候,暴露了我們家庭是一個整體的概念多麼根深蒂固。

西人不攢錢,這個和國人的消費觀念截然不同。西人不管掙多少錢都不夠花,因為他們不攢錢,銀行賬戶上沒錢,信用卡也使勁花。一旦工作沒了,西人馬上陷入經濟困境。當你嫁給西人的時候,理財和消費觀念方面,你一定要有充分的思想準備,因為在中國人眼裡,西人純屬「不會過日子」那一夥的。

西人的消費觀念,是因為西人的消費習慣,也因為西人完善的社會保障體系。

我們街坊,女的是我校友,男的是白人。男的年薪17、8萬,女的年薪13、4萬,典型的高收入家庭,可男的是月光族,經常跟老婆借錢。老婆一看自己攢點錢老公還惦著,也可勁地花,還是沒有老公花的快,兩口子比著花錢。

國人買個房子貸點款壓力老大了,急著急著還錢,老外才不管呢。只要銀行給貸款,享受一天算一天。西人60多歲了還在還房貸,人家說了,我年輕的時候還的100塊錢和現在還的100塊錢不等值。那時候工資低,100塊錢佔我工資的比例大,100塊錢可以辦很多事情,如果還了銀行,會影響我的生活質量。現在100塊錢趕不上那時候的10塊錢,我現在拿100還貸非常輕鬆。超前消費的觀念,國人還得向西人學習。

消費觀念的區別,家庭成員相對的經濟獨立性,很多家庭生活細節的不一致,會不會造成不和諧呢?

2. 親愛的,晚飯你想吃啥?

結婚了,就得一起過日子。生活習慣的不同,逐漸暴露了出來。咱先說這吃的。

一位義大利老頭,在一個小「破拉雜」Plaza(就是在街角建起的一片門市房,一般設有停車場和各種商店)負責打掃室外衛生,恰好我朋友在那兒經營一個雜貨店,那天去看朋友就認識了。老頭高興地告訴我,他的中國女朋友就要來與他結婚了。也不知道怎麼認識的,反正老頭去中國見過女朋友一面,還拿照片給我看。老頭說,你們中國女人挺有意思,我大老遠去約會女朋友,結果女朋友還不在賓館和我一起住,自己另住別的旅館。

下次再去朋友那兒,還真見到了他女朋友馬女士,也許已經登記結婚了,要不然她可能也來不了,應該是團聚類的移民。那時候馬女士剛來,要找工作,沒事就到我朋友那兒聊天,恰好讓我碰上了。她是一位四、五十歲的中年婦女,早年追隨出國的丈夫去了日本。在日本打工吃盡了苦頭,她說她幹過各種雜役的活,最後在日本超市打了好幾年工。她應該也是一位大學生吧。最後丈夫有了新歡,把她們母子倆掃地出門。她在日本沒了丈夫身份的依托就沒法合法居住了,回國又覺得沒面子,還擔心兒子回國適應不了,就通過婚姻中介找到了義大利老頭。

馬女士說老頭對她挺好。義大利老頭英語口音很重,聽起來有點吃力,她不會英語,兩個人的交流基本靠肢體語言。之後她在中國超市找了份工作,賣魚類產品,去那家超市就能看見她。

後來再見到義大利老頭,我就問老頭,中國妻子好吧?沒想到老頭一改剛開始的高興勁兒,滿嘴牢騷,抱怨最多的,竟然是我們津津樂道的中華美食。老頭說,你們中國人咋啥都吃?我們只吃豬牛羊身上最好的部位,你們吃的那叫啥?那都是垃圾!

無獨有偶。我們街坊有一位加拿大退休的男教師,但年紀也就55左右吧,肯定不到60歲,因為教師有工會,待遇很好,他就提前退休了。我們經常能看到他和中國妻子劉女士一起散步遛狗,碰上了就聊一會兒。我和他侃英語,龍嫂與劉女士侃中文。來自北京的劉女士幾乎完全西化了,對中國人關注的東西知之甚少,因為依賴加拿大丈夫比較多,對加拿大的事情也知道不多。

我跟她丈夫聊著聊著,他就開始抱怨。我說,你很幸運啊,在家裡就能吃上中餐。他則說,我才不吃你們中餐,那都是垃圾。我說,不都說你們麥當勞肯德基才是垃圾食品麼?他說,你們中國人怎麼啥都吃啊?我說,怎麼,你太太給你做王八烏龜和蛇了?他說,那倒沒有,不過,她做的東西她自己吃。

原來我們的美食文化,在老外眼裡竟是這麼一文不值不說,還罵我們吃的是垃圾!這回不光叔不可忍,連嬸都不可忍了!

確實,老外的飲食習慣和我們中國人的傳統美食相差太遠,這夥蠻夷之人尚無開化。老外早餐幾乎不吃,上午喝杯咖啡嚼點零食,中午也基本對付點零食或者水果,全靠晚上這頓熊餐。他們都是肉食動物,吃菜很少。食品的加工也很簡單,基本上買半成品,按照說明一熱一烤一煮一煎的事兒,甚至用微波爐就能搞定。老外吃肉確實就是幾塊好肉,不僅沒有內臟,連除了裡脊大腿肉排骨以外的其他部位在西人超市裡都見不到。反觀我們的餐桌,以菜為主,什麼魚啊蝦啊螃蟹啊豬肝豬心豬腸子豬蹄子雞爪子的,老外哪會吃這些啊。

在中餐館裡,特別是自助餐,看老外吃中餐挺香的嘛,回到家裡就不吃了,怎麼回事?你是知不到啊。第一,國外西人云集的中餐館,那都是改造過的中餐,以油炸食品為主,基本都是西人能接受的食物,烹調也很西化。第二,去餐館只看到成品,沒看見加工過程。很多端到桌面上的東西,我們要是在餐館裡看到加工過程,我們也不會吃。第三,可憐的老外一生吃過的食品品種及其有限,從來沒吃過的東西,不僅不知道味道,有時甚至都不會吃。

所以,嫁給來外,你先把胃準備好。像燉條魚把滿樓都弄得魚腥味那樣的東西,你最好在夢裡偷著吃。

3. 雞毛蒜皮,真的是雞毛蒜皮麼?

兩個人結婚在一起生活跟熱戀不一樣,家裡那些雞毛蒜皮的事兒多的是,兩國人民處理一切事情的方式都是有區別的,處理不好就會出現矛盾,所謂處理得好也是包容的結果。

中國人從小就在大人的打罵聲中養成了隨手關燈的習慣,同樣地,老外也養成了不關燈的習慣。西人家裡總是燈火通明,廁所、廚房的,用不用都開著燈。我曾經在老外家裡住過幾個月,他們白天上班走的時候,門不鎖、燈不關、收音機不閉、電腦不關,門只在晚上睡覺的時候從裡面鎖上,是防止狗熊啥的動物直接闖入,白天就是「晝不閉戶」。

街坊的父母來了,成天到處關燈關電視,替女兒省錢,他們前腳關了,洋女婿後腳就開開了,氣得老兩口子沒招。

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意