當前英美－－最實用的日常口語

2010-04-17 23:38

1 從起床到出門
早上好！Good morning.

2鬧鐘響了嗎？
Did the alarm clock go off?（got off）是鬧鐘響的意思
Did the alarm clock buzz?
Did the alarm clock ring?

3 該起床了
It's time to get up.
It's time to wake up.
It's time to get out of bed.
It's time to get ready.

4 快點起床！
Get up soon.

5 你醒了嗎?
Are you awake.

6 你不舒服嗎?
Are you feeling sick.

7 睡得好嗎？
Did you sleep well?

8 能幫我關掉鬧鐘嗎？
Would you turn off the alarm clock?

9 你終於起來了。
You finally got up.

10 今天是個好天！
It's a nice day!
It's a beautiful day!
It's a wonderful day!
It's a great day!

11 昨晚你熬夜了？
Did you stay up late last night?
1Did you got to bed late last night?

12 把被子疊好。
Let's fold up the futon.

13 昨天晚上你打呼嚕了。
You were snoring last night.

14 我做了個可怕的夢。
I had a nightmare.

15 你一直沒關燈。
You left the light on.

16 我得洗臉了
I have to go wash my face.

17 該吃早飯了。
it's time to eat breakfast.

18 我還困著呢。
I'm still sleepy.

19 我還打哈欠呢。
I'm still yawning.

20 我是個夜貓子。
I am a night person.

21 我是用咖啡來提神的。
coffee wakes me up.

22 我得梳梳頭了。
I have to comb my hair.

23 穿什麼好呢？
What should I wear?

24 快換衣服。
hurry up and get dressed.

25把睡衣放好。
put those pajamas away!

26 我走了，媽媽。
I'm leaving. Mom!

27 今天我們逃學吧！
let's play hooky today!

28 你毛衣穿反了。
you're wearing your sweater inside out.

29 上下顛倒了。
it's upside down.

30 別忘了扔垃圾。
don't forget to take out the garbage.

31今天該你扔垃圾了。
It's your turn to take out the garbage.

32 今天你幹什麼？
What are you doing taday?

33你快點，我們該遲到了
If you don't hurry, we'll be late.

34 快點，上學該遲到了！
Hurry or you'll be late for school.

35你鎖門了嗎？
Did you lock the door?

36 沒忘了什麼東西吧？
Aren't you forgetting something?

37 都已經8點了。
It's already 8:00.

38我晚了。
I am late!

39 我得趕緊走。
I have to rush

40 你今天會回來得晚嗎？
Are you gonna be late tonight?

41幾點回來？
What time are you coming home?

42 飯盒帶了嗎？
Have you got your lunch box?

43今天好像要下雨？
It might rain today.

44 出門的時候，可別忘了鎖門。
Don't forget to lock the door when you leave.

45我回來了。
I am home.
I am back.

46你回來了。
Welcome home.
Welcome back.

47今天過得愉快嗎？
Did you have a good time today?

48今天怎麼樣？
How did it go today?
How was your day?

49我可以出去玩會嗎？
Can I go out to play?

50我餓了。
I am hungry.

51點心在哪裡？
Where are the snacks?

52我去補習學校了。
I am going to cram school now.

53能給我點零花錢嗎？
May I have my allowance?

54真累呀
I'm tired!
I'm exhausted!
I'm pooped(俚語)!

55晚飯你想吃什麼？
What would you like for dinner?
What do you want for dinner?
What do you want to eat for dinner?

56你能幫我準備餐具嗎？
Would you help me set the table?
(set the table是將刀叉和杯子在桌子上擺好，準備吃飯的意思)

57晚飯做什麼好呢？
What should I make for dinner?
What should I whip up for dinner?
What should I cook for dinner?
What should I fix for dinner?

58還是家好啊！
It's good to be home!
There's no place like home!
It feels so good to be home!

59你能不能趕緊去商店？
Would you run to the store?

60洗澡水燒好了。
The bath is ready

61.我要衝個澡。
I'm taking a shower

62.晚飯做好了。
Is dinner ready

63.媽媽，今天晚飯吃什麼？
Mom, what's for dinner tonight?

64.晚飯吃什麼？
What's for dinner?

65.今天吃咖喱飯。
Today, we're having curry.

66.還要多久才能做好呀！
How soon can you get it ready?（同how long 的區別）

67.我吃了啊。
Let's eat.（可以說I have already eaten嗎？）

68.請先吃吧！
Please go ahead.（可以說you are first嗎？）

69.這把刀真快呀！
This knife cute well, doesn't it?

70.水開了。
The water is boiling。

71.開飯了！
Come and get it!

72.該吃飯了！
It's time to eat

73.這就來了。
I'm coming

74.手洗乾淨了嗎？
Did you wash your hands well?

75.別弄酒了。
Don't spill it!

76.把碗裡的菜吃光。
Eat all of your vegetables.

77.把飯吃光。
Finish up your plate.

78.我不喜歡吃蘆筍。
I don't like asparagus.

79.謝謝您的款待！
It was very delicious. Thank you.

80.能幫我收拾盤子嗎？
Would you clear the table？

81. 我真想睡個午覺。
I want to take a nap

82. 我去躺一會。
I'm going to lie down.

83. 你在裝睡呀！
You're pretending to be asleep.

84. 你睡著了嗎？
Were you sleeping?

85. 這間房子通風真差。
It's stuffy in this room.

86. 你去遛遛狗吧。
Will you take the dog for a walk?

87. 幫幫我吧。Help me.

88. 幫我照顧弟弟妹妹。
Take care of my brother and sister .

89. 把你的屋子收拾收拾。
Clean up your room.

90. 幫我打掃衛生。
Help me clean up the house.

91. 這是給你的。
This is for you.

92. 過生日想要什麼禮物？
What do you want for your birthday.

93. 我經常下班以後運動。
I usually work out after work.

大家要注意work out的用法啊！
Give more examples
work out (1. no object): exercise (usually in a gym, etc.) to build muscles, body tone, etc.
"Instead of eating lunch on Monday, Wednesday, and Friday, arnold goes to the recreation center to work out."
work out (2. separable): solve a problem / resolve a difficult situation (usually by working together).
"I know we disagree on many points, but I believe we can work things out."

94. 我開始慢跑鍛練。
I have started jogging.

95. 我戒菸了。
I quit smoking.

96. 你經常做夢嗎？
Do you dream often.

97. 最近我總是丟三落四的。
I have been forgotten lately.

98. 什麼時候到期？
When is this due?

99. 交費日期截止到30號。
It's due on the thirtieth.

100. 你能幫我換一下零錢嗎？
Could you give me change?

101. 明天的天氣怎麼樣？
What's the forecast for tomorrow？

102. 今天的天氣怎麼樣？
How's the weather today？

103. 今天的天氣真好！
It's a fine day today！

104. 今天的天氣真熱！
It's a very hot today！

105. 今天會下雨嗎？
Is it going to rain today？

106. 好像要下雨。I
t's going to rain.

107. 今天很冷。
It's cold today.

108. 就是。
It sure is.

109. 今天冷嗖嗖的。
It's chilly today.

110. 今天風很大。
It's windy today.

111. 下雪了。
It's snowing。

112. 天陰沉沉的。
It's gloomy.

113. 有人在嗎？
Hello. Anyone home.

114. 歡迎，請進。
Please come in.

115. 你能來，太好了。
How nice of you to come.

116. 別客氣，像在自己家一樣。
Please feel free to make yourself at home。