從陶潛到橄欖樹——我的澳洲心路

2010-04-11 02:08 作者:羅兒

少無適俗韻，性本愛丘山。
誤落塵網中，一去三十年。
羈鳥戀舊林，池魚思故淵。
開荒南野際，守拙歸田園。

我自小就迷醉陶潛的詩，道家不慕名利，返璞歸真的生活態度一直吸引著我。記得小時候家窮，沒有旅遊機會，只是從月曆牌上看見異國風光，心裏就很嚮往。異國生活，是一個遼闊的空間，一口新鮮的空氣，一股自由的氣息。這是我的童年夢想。

時光飛逝，當飛機緩緩地從地面升起，然後瞬間飛躍雲層，地面的風光轉眼就在眼前消失。我闔上眼睛，沉默地告別了故鄉，心中浮現的，就是陶潛這首詩。那年我正好30歲，飛往南半球──澳洲這片淨土。不久以前，一個在澳洲認識，比我年長的朋友問我，人生有什麼夢想？我想了很久，也沒有想出答案。我已是一個徹頭徹尾的成年人，一個頭栽在生活裡，夢想是一個久違了的名詞，不會再在成年世界裡提起。

但她堅持，人活著一定要有夢想。

後來我終於想起：我的夢想就是移民外地，原來已經實現了。

然而，當我移民澳洲時，真是完全沒有想過，這是實現什麼夢想。實現夢想是一種超逸的，高尚的，帶有少許浪漫的行為，而我當時面對的是一連串很現實的問題。生活節奏慢，服務行業欠缺專業水平，稅重，還有澳洲重口音的英語，古怪的詞彙。那時我很覺奇怪，這裡竟然還有一定的吸引力，令大量的移民留下，落地生根，這到底是什麼一回事？

我想，時間是一樣很奇妙的東西：如美酒在時間裏變醇；感情在時間裏深化；記憶在時間裏升華；生活在時間裏接受。

許多沒有移居外地經驗的朋友會問：你在澳洲有當地土生土長的朋友嗎？會吃羊扒嗎？會跟他們一起去酒吧，上街不用穿鞋嗎？當然以上的事都會發生，但這都不是融入澳洲社會的指標。問這些問題的人，都以為一定是出雙入對，如影隨形的才算是好夫妻。澳洲社會多元文化的意義，不在於如電視劇裡一個衣香鬢影的酒會上，來自世界各地的嘉賓，說著共同的語言，在宴會上談笑風生，樂也融融。多元文化更深刻的意義，在於民族之間的接納，包容和尊重。沒有人需要放棄自己原有的文化和生活方式，去迎合一個主流。真正的共融就是在認同差異的前提下和睦共存，就如一對恩愛夫妻，愛的真諦在於共識、諒解，而不是表面的歡愉。

來到澳洲，就是放下了許多世俗的包袱。從前要趕潮流，要慕名牌，要上爬，跟別人比衣飾比身家地位，還要夜夜笙歌，年年旅行……這都像欠了人家似的，在成年世界裡還沒完沒了的債，這裡就是什麼都不要，只要你喜歡，沒有人管你穿破爛的牛仔褲，開一輛80年代的汽車，養幾隻蟑螂做寵物，人人都名正言順活在自己的世界裡。沒有人會太在意你的職業、薪金，最重要的是：你活得好嗎？你快樂嗎？你有虧待自己嗎？

澳洲的華人社會，也是一個人情味很濃的圈子，華人的生活都很節省。我時常看見在蔬果店買東西的，會在大減價時失去理智地大量入貨，也會把豌豆一條一條的挑。其實整個澳洲文化都很節儉的，二手市場大行其道，怎樣舊的傢俱都有人用。有時看見在路上棄置的家居用品，真是古老得可以上古董拍賣場了。在這種儉樸的生活氣氛下，把多買了的蔬菜分給別人，把家裡後院種出來的水果送給鄰居，把看完的影碟拿給朋友，就是人情味最佳的表現。

就是這麼一點，見證了人與人之間的關顧，友情就是在這點點滴滴的細水長流下建立起來。
假如陶潛還活在人世，他也一定喜歡澳洲的生活。在他的詩中，就常有提及與左鄰右舍互相探望、對飲、談笑的快樂。在澳洲這個多元文化的社會裏，假如不在家裡對飲，一起上酒吧見識一下這裡的酒鬼也是一件樂事。但假如你還是喜歡文人的風雅，在後院擺設美酒佳餚，也沒有人會覺得你跟這裡格格不入。到時，你我可以暢談人生的快樂，訴說你我是怎樣誤落塵網中，一去30年。

塵網……那就是說我的故鄉是張塵網？非也！塵網不在什麼地方，就在自己心裏。就如抽油煙機裡的塵網、洗衣機裡的塵網、冷氣機裡的塵網、汽車裡的塵網，幾乎每一件電器都有一種叫塵網的東西隔掉灰塵，連人都需要一張塵網淨化內心。有塵網正是因為塵的所在，在空氣裡、在生活裡、在時間裏、在存在裡……只是找一個空氣清新一點的地方，減輕這張塵網的負荷罷了。「本來無一物，何處惹塵埃？」這又太忘情了！活在塵世，又怎會沒有塵埃？如果能時時勤拂拭，莫使染塵埃就已經太好了。

不要問我從那裡來，我的故鄉在遠方。
為什麼流浪？流浪遠方，流浪。
為了天空飛翔的小鳥，為了山澗湍流的小溪，
為了廣闊的草原，流浪遠方，流浪。
還有，還有，為了夢中的橄欖樹，橄欖樹。
不要問我從那裡來，我的故鄉在遠方。
為什麼流浪？為什麼流浪遠方？
為了我夢中的橄欖樹……

這首老歌，在我小時候流行，那時太小，根本不明白歌詞的意思。這首歌，勾起我很多童年的回憶。我長大了，就是由童年進入成年世界，都已是很久很久以前的事。

逝去的光陰，淡去的記憶，消失了的人和事，想起時都令我感到莫名的悲愴。時間的巨輪還是會無情地向前推進……曾經有一個夢想，這個夢想，在時間裏遺忘了，又在我無意中尋回。

http://bbs.secretchina.com/viewtopic.php?f=31&t=5403