賞日本櫻花 悟人生短暫(圖)

2010-03-31 23:41

3月18日在東京新宿公園拍到的綻放櫻花。(REUTERS/Yuriko Nakao)

春天來了，日本人對綻放櫻花的摯愛也隨之而來。

當滿樹的櫻花怒放時，也是人們湧向日本各種公園、在櫻花樹下野餐的時候。

在東京的代代木公園(Yoyogi Park)，為了佔據最好的地段一賞櫻花的容姿，人們往往會等待好幾個小時。

17歲的學生Megumi Kohara說：「我很喜歡坐在櫻花樹下和我的朋友們吃東西、開玩笑。」

在日本，這種賞花會又名「花見」(hanami)，是日本的家庭成員、朋友和同事每年春天的傳統節目。這種櫻花樹下的聚會可以持續一整天，趕上週末更是如此。

一些日本人表示，櫻花短暫的花期也提醒人們：人生苦短。

日本與很多國家不同，在公共場合飲酒並不違法，因而賞花會也少不了大量的啤酒和清酒。

65歲的老人Tsuneo Ikuhara說：「櫻花的花期如此短暫，之後漫天飄落，我喜歡邊喝酒邊欣賞它們。」