力拓案審結 澳方繼續關注

2010-03-24 21:24

澳大利亞媒體和政界繼續關注中國對力拓員工受賄和竊取商業秘密案件的審判。

上海第一中級人民法院對力拓駐中國代表，包括澳大利亞公民胡士泰有關受賄和竊取商業秘密的閉門法庭審理結束，但具體判決尚未做出。

澳大利亞政府認為，到最終判決做出還需要幾天時間。

星期三（3月24日）結束的是法庭公訴的第二部分，在第一部分有關力拓駐中國高管人員受賄的聆訊中，澳大利亞公民胡士泰已經認罪，但對受賄金額有異議。

第二部分有關竊取商業秘密的法庭聆訊閉門進行，目前沒有確切，能夠證實的消息，顯示四名被告中誰對這一指控認罪。

澳大利亞當地媒體的報導內容並不一致，國營的澳大利亞廣播公司引用其中一名中國籍被告的律師的話說，四名被告中一名或幾名承認在某種程度上「接受了商業秘密」。

《悉尼晨鋒報》則肯定地用標題為「胡士泰拒絕承認竊取機密控罪」 做了報導，並引用一名中國籍被告的律師的話說，有一人認罪，當被問及是否是胡士泰時，回答說：「肯定不是他。」

用詞調整

對於胡士泰已經獲證實的，承認受賄控罪一事，澳大利亞外交部長史密斯表示，他不會對胡士泰是否是被強迫承認控罪做評論，而有執政的工黨議員曾表示，胡士泰是被引誘或強迫承認控罪的。

聯邦總理陸克文在西澳洲的佩斯再次表示，中國的法律制度與澳大利亞的有巨大的差別，不但澳大利亞，全世界都在注視著這場審判是怎樣進行的，和它的結果。

實際上，這場審判一開始就使澳大利亞，至少是媒體和力拓公司感到意外，因為在一片無辜的聲音中，胡士泰承認受賄控罪。

力拓已經表示，如果它的員工被法庭裁定有罪，他們將被解雇，目前，四名被告，包括胡士泰，在力拓是停職留薪。

在媒體方面，有些用詞也出現了調整，原來將不對外公開的竊取商業秘密的庭審部分稱作「秘密審判」 ，星期三，改稱為「閉門審判」 。