辛辛那提音樂廳上演的中國故事

2010-03-09 06:14 作者:楊屏

【看中國記者楊屏綜合報導】歷經百餘年滄桑歲月，被美國內政部認定為國家歷史地標的辛辛那提音樂廳裡，3月6日上演了在中國發生的故事－「年輕的母親，一位法輪功修煉者被迫害致死後，靈魂被神接到天堂世界。雖然在這個世界她失去了生命，但她最終去了更好的地方。」

不受語言的隔閡，辛辛那提電視臺WCPO-TV9的製片人兼導演彼得.凱斯伯哲斯基（Peter Kasprzycki）先生在美國俄亥俄州辛辛那提音樂廳完全看懂神韻所演出的故事：「神韻整臺晚會非常激動人心。（神韻演員）動作非常精確、服裝 精美、故事情節有意義，音樂和舞蹈完美的結合，總之神韻是一流的！雖然我們講不同的語言，但通過肢體動作和表情，我們完全能理解演員要表達的情感。」

神韻就像一個序曲

看辛辛那提音樂廳裡觀眾們投入在神韻的演出裡，凱斯伯哲斯基感覺到自己也融為一體：「觀眾們是如何在現場熱烈反饋的了，他們笑啊，歡呼啊，非常的投入。」、「雖然語言上我們相差萬里，但今晚我們我們融合在一起。「

身為藝術界和媒體界權威，他認為「（神韻）這是一臺非常傑出的晚會，辛辛那提所有的人都應該來看。」、「神韻就像一個序曲，代表著一種美好未來的開始。」讓他想瞭解更多關於中國的事。

花開，故事開始

看戲的行家泰瑞‧阿莫（Terry　Armor）是俄亥俄大報 Columbus Dispatch的主任編輯，幹了一輩子的記者、攝影師、圖案設計師與作家，他認為每個人都應該向神韻學習：「整場演出，從音樂、舞臺佈置、燈光、服裝等等，無一不是超凡的。那個服裝啊，我猜一定是手工做的。編排的舞蹈啊，他們快速地變化著，就像一朵花，故事開始，花就打開，最後美妙地結束。那些節目能讓 你和中國傳統文化溝通上，我認為這很重要，每個人都應該學習她。」

彩色波浪

身為辛辛那提市文藝界的名人，觀賞神韻令阿莫的內心起了不一樣的變化：「神韻是絕對的超級！通過舞蹈來講故事，非常超凡。我是被深深地打動了，內心被激起 一種升華的感覺。不管如何，神韻的演出太精彩了。我不知是誰在策劃，演員們是誰。我是個熱愛藝術的人，但從沒有過這種體驗。比方說，你往小池塘裡扔 小石子兒，你會得到漣漪。但神韻呢，就像連續不斷的波浪，還是彩色的，你都不願意把眼光移開一下。」

美麗的藝術將會讓人深印腦海，感人的故事也將會流傳下去…。