中國刪除奧斯卡四川地震記錄片報導

2010-03-08 16:02

汶川地震死難學生家長上街請願抗議豆腐渣學校（VOA)

【看中國訊】中國官方對第82屆奧斯卡頒獎典禮相關報導展開新聞審查，刪除所有有關四川地震記錄片獲得提名的報導內容。

這部39分鐘的記錄片《中國的非自然災害：四川之淚》遭到中國封殺，大陸官方媒體對奧斯卡的報導，或者不提及這部影片，或者刪除有關最佳短篇記錄片獎的報導。電影標題中「非自然災害」在中國網際網路出現的翻譯字眼中已經被移除。

該片是本屆奧斯卡電影頒獎會中唯一含有「中國元素」的參賽作品，但沒有得獎。不過中國當局相信應該為此而感到慶幸，因為由美國人拍攝的記錄短片《中國的非自然災害：四川之淚》（中文戲名為《劫後天府淚縱橫》），正正就是官方所不願意讓外界知道的真相。

《四川之淚》與其他四部作品角逐本屆奧斯卡記錄短片項目，結果在美國洛杉磯7日晚上舉行的頒獎晚會上宣布，得獎作品是《普魯登斯之歌》。該影片講述南非洲辛巴威一名以歌聲喚醒人民不要放棄希望的歌手。

由莊．埃爾伯和馬塞爾．奧紐爾執導的《四川之淚》，記錄了四川2008年大地震之中，因校舍豆腐渣工程而喪生的學生們的家長，如何以堅韌和無懼的意志，向當局申討應有的正義。

埃爾伯說，在拍攝這部電影時，他們曾遭到35名便衣公安的包圍和拘禁，又被盤問了8個小時。奧紐爾說，便衣公安一度更用槍指著他們的頭部，態度野蠻。不過死難學生的家長們，卻讓他們深深感動。埃爾伯說，最令他動容的，就是看著家長們手上捧著子女的照片，無懼地突破公安阻攔和封鎖。他說：「家長們希望這部電影能夠為他們爭取正義，我們現在還與他們有聯繫，他們的意志和勇氣，仍然深深的感動著我們。」

有記者問他們是什麼動機驅使他們拍這部記錄片，埃爾伯說：「是我的父親的正義感驅使我拍這部記錄片。」

這部短片公布2008年5月大地震襲擊四川省後的景象。大地震造成至少8700人死亡或失蹤，其中包括5335名兒童。影片還展現悲痛欲絕的中國家長抗議當地學校遭嚴重損害的畫面。