content

洋人學中文的好辦法

 2010-02-26 23:23 桌面版 简体 打賞 1
    小字

洋人學麻將: 按圖索驥

大學中國人不少. 比如財務部門, 幕後技術部門, 後勤部等等, 在那工作的中國人能把周圍的老外都變成中國通.

我所在的的部門,是客戶服務部, 主要從事商務活動, 亞裔人種比較少. 中國人就咱一個, 但憑著勢單力薄力量一樣把那些原本對中國的瞭解是"一窮二白"人轉變成說起中國儼然就是一個"中國通". 不少人如今經常去中國公務和旅遊, 對中國是越來越瞭解了.

這些"山寨中國通", 一有什麼新鮮的中國消息會立馬報告給他們的"老師". 這些人非常有辦法, 經常從一些旮拉地方搜尋到一些奇怪的國內消息, 真假難辯, 有些還讓人哭笑不得.

扯遠了, 言歸正傳!

話說單位要給我換新電腦, 那是好事情. 誰不喜歡新東西啊. 有關工作人員週末就把電腦換上了,連同所有的基本軟體(Microsoft Office)和另外要求加用的軟體(如:Adobe Photoshop,EP等等)都一一安裝完畢.

週一回來上班還興高采烈試用新電腦, 一切很棒, 速度更快, 功能更全, 太美了. 但唯一被我忘記的是要提前告訴IT人員的我還要有中文書寫功能. 寫不了中文字,那很不爽! 我也沒有辦法處理各種中文文件.

於是馬上跟技術部門聯繫. 派來的新人沒有一個人搞的掂, 說是從來沒有接觸過中文語言功能軟體. 沒有辦法之中, 我找到技術一流的澳洲小帥哥小雷,他由於技術一流, 升職了,要找他不容易. 但我沒有其他辦法, 前兩次就是他幫我弄好的.

他一來坐在我電腦前不到幾分鐘, 就跟我說OK了, 其間根本沒有問我什麼, 要我馬上log in試一下. 一試, 果然就是我要的中文軟體. 我就納悶, 問他又不懂中文就咋知道這是我要的呢? 結果你知道他說什麼: "我不是認識這個圖嗎(下圖),給你fix了幾次, 我就記得這個圖案了". 太默契了!

我恍然大悟, 也明白了為什麼洋人也能玩麻將, 按圖索驥啊!


澳洲帥小夥就是靠這個給我裝好中文書寫軟體

来源:新浪博客 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意