紐時：生擒塔利班重要指揮官 全憑好運氣

2010-02-21 14:01 作者:譯者：中央社方沛清

「紐約時報」（New YorkTimes）今天報導，巴基斯坦安全部隊在大城喀拉蚩（Karachi）發動突襲，生擒塔利班（Taliban）頭號指揮官，但在事後才發現自己逮捕到的是誰。

報導引述美國官方人員的談話指出，逮捕巴拉達（Mullah Abdul Ghani Baradar）是「幸運的意外」。

這名官員告訴紐時：「沒有人知道逮到了誰。」 報導說，巴基斯坦安全官員1月下旬根據美方線報，突襲喀拉蚩一棟房子，未遭反抗即逮捕幾名男子。

紐時指出，經詳查驗身份後，巴基斯坦和美國官員才知道，逮獲的一人是巴拉達，他曾指揮阿富汗的塔利班游擊隊與北大西洋公約組織和美國部隊作戰。

報導說，巴基斯坦的國家情報局（ISI）限制美方接近巴拉達，並且在捕獲巴拉達2個星期後，仍不同意中央情報局（CIA）人員直接審問他。