日本:忘記過年的異國異象

儘管韓國、越南等受儒教文化影響的東亞國家也有過年民俗,但日本,除了橫浜等地的中華街把過年作為吸引顧客的商機外,過年在日本早已是「隔岸觀火」 的日子,而且因日本沒農曆,所以還是傳媒報導華人過年,才會讓一些日本人留意到這個日子。

今年日本只有少數傳媒報導中國過年放焰火、放鞭炮的圖像,還不如兩天前曾露宿東京機場3個月的上海維權人士馮正虎順利回上海過年的消息報導得更詳盡。日本首相也不像法國總統,會想到向在日近100萬的華人拜年,日本從來就沒打算給外國人住。

不過週日因為也是情人節,所以日本的氣氛與往年不同。記者在東京的商店裡看到不少買巧克力的婦女。日本人過情人節主要是女人送巧克力給男人,包括父親、丈夫、情人、同事等等男人,所以看到很多婦女買了很多盒巧克力。但對不少日本男人來說,溫哥華剛開幕的冬季奧運會可能比巧克力更有吸引力。

相對來說,日本人可能是東方國家中喜愛體育運動最普遍的國民,男人一般多少都會玩點中國人稱作體育、日本視為遊戲的項目,其中因半個日本冬天下雪,所以滑雪等冬季遊戲也相當流行,以至於冬季奧運在日本仍是僅次於奧運和世界盃的遊戲盛典。

日本最大的唐人街——橫浜中華街,今年過年照例宣布了兩週期間舞獅等當地華人叫作「採青」的活動,以求招徠和促銷。不過,橫浜中華街商會組織今年開始的電郵雜誌連載小說《初戀情緣》,這個月的章節是描述與過年有關的故事,希望釀造在日華人的後代日益被同化所淡薄的過年觀念。而在日本留學、工作的華人,如不回國過年,可能乘這個週末聚會、聚餐。

本文留言

近期讀者推薦