華爾街日報：中共施壓的冰山一角

2010-02-04 20:47 作者:曾去執編譯

香港政務司司長唐英年上個月在紐約宣傳香港的大型發展計畫：興建「西九龍文娛藝術區」一系列世界及文化設施，簡稱「西九文化區」。他宣稱該藝術區將成為「亞洲的文化中心」，但本週香港人隨即發現，當局的「文化」意識難以令人苟同，追究本源，原來是背後受到中共施壓之故。

《華爾街日報》發表評論，美國神韻藝術團2010年的世界巡演，原訂1月27日至31日在香港演出七場，其門票早已全部售完，但因6位關鍵性技術成員，包括舞臺監督與燈光師的簽證被拒，而導致演出被迫取消。

《華爾街日報》評論道，香港入境事務處對此置若罔聞，表示對個案不予評論。但是神韻藝術團的人員表示，香港當局認為這些關鍵技術的工作可以用當地的人員替代。神韻拒絕這種作法，為了節目的完整與尊嚴，決定取消這場巡迴演出。

接著神韻與香港當地的支持者舉行記者會，遊行抗議，甚至考慮提起法律訴訟。他們認為簽證問題只是藉口，其背後實有中共當局的施壓。

事實上，闡述「法輪功的故事」是神韻藝術團表演的內容之一。神韻藝術團成立於紐約，與飛天藝術學校設在一起，其中70％以上的團員是從飛天學校畢業的。中共迫害法輪功已是舉世皆知的事實，因此對神韻的表演，歷年來中共均在多方面阻撓，無所不用其極。

報導說，神韻每年固定在美國與加拿大表演，並至世界各地諸如日本、南韓與臺灣巡迴演出，但從未在香港表演過。這一次是首度在中國大陸的領土表演，但卻受到阻礙。該團的一位負責人表示：「難道我們的表演真的讓有些人士害怕？」

香港想成為文化中心的企圖心值得讚揚，但是文化中心要打動人心的基本原則，是給予表達的自由，即令因此而觸怒政治人物的敏感神經，也絕不阻止與退縮。神韻的案例顯示香港仍無法擺脫中共的壓力，神韻的受阻或許只是中共施壓的冰山一角而已。