content

大法官公然對歐巴馬有異議 白宮:民主例子

作者:譯者:中央設實習編譯周麗明  2010-01-29 15:44 桌面版 简体 打賞 1
    小字

白宮今天表示,不理會最高法院大法官阿利托(Samuel Alito)昨天的舉動。阿利托在聆聽歐巴馬總統發表國情咨文時,曾明顯且極不尋常地公開表示異議。

這位保守派法官昨天在聆聽歐巴馬的公開演講時搖了頭,還似乎說出「不正確的」字眼,歐巴馬總統則譴責上週最高法院一項有關競選資助的重大裁決。

白宮副新聞發言人柏頓(Bill Burton)在空軍一號上告訴記者:「握有權勢的政府高層人士可以公開或私下表達異議,是我國民主的優點之一。」「這就是其中一個例子。」 美國最高法院上週宣布解除企業花費數百萬美元資助選舉候選人的限制。歐巴馬抨擊這項裁決,認為此舉可能會讓競選活動改觀,或引發新的負面廣告戰。

歐巴馬呼籲國會通過法令以推翻最高法院的裁決。他說:「我認為美國選舉不該接受美國勢力雄厚的利益團體資助,更不該由外國企業提供資金。」 歐巴馬警告,該裁決對各種沒有設限的特殊利益資金大開水閘,威脅美國民主,甚至預見外國企業資金恐將玷污美國選舉。

柏頓說,儘管阿利托有那樣的反應,「總統仍將持續推動這項改革」。

来源:法新社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意