野夫血淚刻劃文革 像害了場大病

2010-01-28 11:23 作者:記者蔡欣樺臺北27日電

走過文革時期、曾經入獄、親手埋葬外婆，父親病逝後，又逢母親投長江自殺，中國作家野夫說，自己的一生幾乎都在悲苦中度過，完成「江上的母親」就像害了一場大病。

野夫撰寫的「江上的母親」無法在中國出版，轉而在臺灣發行，在2010年臺北國際書展獲得「年度之書」大獎。他是首位獲此大獎的中國作家，他也將第1次出境獻給臺灣，今天特地到書展現場接受副總統蕭萬長的頒獎。

來自湖北的野夫是苗族人，本名鄭世平，他是名詩人，也身兼作家、電視劇與電影編劇等身份，還曾當過10年書商，目前大多數時間待在雲南大理從事創作。

他說，「江上的母親」碰觸太多敏感的政治話題，在中國一直苦無出版機會。但他迫切想讓大家認識文革時期的中國，他想從不同角度講述那一代的歷史，還原部分真相。

臺灣作家龍應臺知名作品「大江大海1949」，講述國民政府來臺之後，外省人經歷流亡遷徙及上一代的生死離散。野夫說，他和龍應臺講的其實是同一代人的故事，不同的是，他是從大陸人民的角度看大時代底下的悲劇；儘管遭遇或有出入，但承受的苦痛都是一樣。

1989年六四事件當晚，野夫得悉北京當局血腥鎮壓，即刻寫下抗議信、毅然辭去警職。後來在中國政府的追捕行動中，他為掩護昔日兄弟出海逃亡，自己反倒成了追捕對象，也開始逃亡生涯。1990年，他以反革命泄密罪，被判處6年徒刑。

野夫在1995年出獄，服刑期間，父親癌症去世；出獄之後，母親在無預警下投長江自殺。他和姊姊日以繼夜沿著長江搜尋母親屍首，歷時多日一無所獲。他的首部處女作散文集「江上的母親」，就是以這段生命史為背景。

母親自殺身亡，一直是野夫不敢碰觸的傷口，這段往事埋藏心中達10年之久後，才敢提筆記錄此事。他說，10年間不斷回想和母親的種種，就像心中壓著顆大石，每回決定要醞釀情緒書寫，就忍不住大哭一場。

直到10年之後，野夫決定要做個了結，花17、18個小時，一口氣完成「江上的母親」。他說，這不僅是完成對母親、也是對自己的一段回憶。創作過程淚流不止、字字血淚，「完成時就像害了一場大病」，不能動、不想說話、也不想吃喝。

長埋心中的大石，和對母親過世時未解的謎題，也隨著「江上的母親」書寫完成，紓解生命歷程中部分沉痛的折磨。

「江上的母親」散文集分為「塵世」與「輓歌」兩部分。野夫在上篇「輓歌」中刻劃文革時期，他與親友的血淚史，下筆精準、不浮誇的筆調，真實呈現一個個死亡的故事。下篇「塵世」主要描述他和朋友之間的患難情誼，以及對時事的暗諷評論。

「江上的母親」去年曾在北京獲得民間頒發「2009當代漢語貢獻獎」，但野夫的創作在大陸從來沒有受到任何官方的肯定。他說，這次能獲得蕭副總統親頒「年度之書」大獎殊榮，心存感激；但相較於在大陸的處境，他也百感交集。