民調現象：亞裔選民「迴避」的「問題」（圖）

【看中國記者李芳舊金山採訪報導】新美國傳媒聯合加州民調機構菲爾德研究公司(Field Research Corp)一月十九日在舊金山總部舉行少數族裔媒體發布會。會上公布了對多語種民意調查的第一批最新統計數據。數據從政治、經濟、人口等方面進行評估。

加州民調Field Poll總監馬克•迪卡米洛（Mark DiCamillo）表示，這次民調給他觸動最大的是，亞裔選民在對於有關政府及民選官員表現的評估問題上往往不發表意見，回答上多是「沒有觀點」、「還沒決定」或「不知道」。而對於經濟狀況和個人背景的數據，亞裔受訪者與白人和拉丁族裔並沒有太大的區別，他們多會積極地配合回答。

馬克表示，這一現象是他做民調三十多年來的新課題。他認為這些選民可能由於來自不同的社會背景造成的差異；也許是移民的第一代，對於公眾調查還不熟悉；或許擔心自己的回答是否會被政府利用來「對付」他們。馬克表示，本民意調查機構在未來的工作中，對這一新的現象會不斷地學習，增加對受訪者的說明，告訴他們這些統計數據是非政府性質的、是保密的，不會對他們個人或家庭有什麼不利的影響。

據馬克介紹，本次民調使用了六種語言，包括中文的國語、粵語，還有韓國語和越南語，西班牙語和英語。涉及的族裔群體有華裔、韓裔、越裔、白人、拉丁美裔和非裔。以往的調查只限於英語和西班牙語。這是本機構成立六十三年以來進行的更加廣泛和準確的調查。更進一步的調查和數據將會在未來一段時間陸續進行和發布。

本次發布的民調數據顯示，來自不同族裔其中92%華裔、94%越裔、97%白人、91%拉丁美裔和95%非裔，九成以上的加州選民認為，加州目前正陷於經濟谷底，並有近六成（59%）受訪者認為自己的經濟狀況比去年要差。與其他族裔相比，越裔社區似乎最受影響，超過七成（72%）的越裔受訪者認為自己的經濟條件比去年差，但只有56%華裔，韓裔和非裔，和62%拉丁美裔持相同意見。

在對未來經濟狀況的期望上，亞裔選民中，尤其是越南裔48%，更傾向於認為加州的經濟衰退已到谷底，經濟將會回升。其他族裔則有分歧。華裔38%、韓裔29%、拉丁美裔和非裔33%、白人27%持相同意見。認為2010年內經濟條件將獲得改善的，拉丁美裔、非裔和越裔較其他族裔樂觀，36%拉丁美裔、38%非裔和34%越裔認為其經濟條件會好轉，但只有26%華裔和24%韓裔持相同意見。

此外，加州高達12.5%的失業率在調查中受到關注。亞裔受訪者中，有63%華裔、70%越裔和69%韓裔形容加州失業率為「非常嚴重」，但非裔或拉丁裔社區更加嚴重。報告顯示，有高達84%拉丁美裔受訪者和87%非裔受訪者形容加州失業率為「非常嚴重」。

此次的民調通過 Field Poll 從1月4日至17日期間，電話訪問1,232名加州登記選民。這是Field Poll進行民意調查50年來，首次以六種語言進行訪問，調查問卷以同樣的問題、同樣的次序進行。是次民調與新美國傳媒合辦，並在James Irvine基金會、太平洋煤電基金會、加州藍盾基金會和三藩市基金會支持下完成。