VOA：中國經濟過熱對全球構成風險
世界經濟論壇(World Economic Forum)星期四發布《2010全球風險報告》指出，2010年世界經濟將面臨主權債務危機、基礎設施，尤其是能源和農業領域投資不足以及慢性疾病等三大風險，報告還特別提出，中國經濟過熱將對全球經濟增長構成"重大"風險。
總部設在瑞士日內瓦的世界經濟論壇在年度風險報告說，為了應對全球金融危機，許多國家的債務水平被提高到無法維繫的程度，而這最後可能會導致主權債務危機的全面爆發，這是全球面臨的第一大風險。
世界經濟論壇全球風險項目負責人、《2010年全球風險報告》的編輯希安娜·坦布爾吉(Sheana Tambourgi)在接受媒體採訪時表示，"報告的主要發現，我們特別提到的風險是許多發達國家被削弱的財政狀況以及與之相關的居高不下的失業率，在某些國家和經濟體，這些問題的痕跡未來很多年都會被感受到。"
報告說，第二大風險是全球很大一部分地區水、能源以及交通的基礎建設設施不足或滯後， 必須加強投資才能避免災難性後果的出現。
報告還指出，癌症、糖尿病、心血管和慢性呼吸系統疾病等慢性病將繼續迅速在發達和發展中國家蔓延，最終導致醫療成本的增加，並降低生產力和經濟的增長。
坦布爾吉警告說，如果不能採取積極措施，這些風險都會變成未來的危機。
"今年的報告尤為重要，過去兩年發生的一切可能使得我們的處境更加脆弱，也增加了處理這些‘蔓生的風險'的困難。我們5年前的報告中就關注財政危機等風險， 過去兩年發生的事情使得這些風險更加明顯，也加大了問題的嚴重性。我們要說的是，我們必須採取更為積極的措施來解決這些已經意識到的問題，否則問題還會加劇。"
報告還特別提到了中國經濟過熱的問題，並把它與資產價格下降以及阿富汗問題列為其他三個"重要風險"。
報告說，中國看起來已經成功地渡過了金融危機以及隨後的經濟衰退，但是，中國國內經濟增長主要依賴於信貸的高增長，資本錯置、金融資產和房地產泡沫風險也因此與日俱增。所有這些都會導致迅速、潛在的衰退風險。報告說，中國增長勢頭減弱將會對全球資本和商品市場帶來負面影響。世界經濟論壇在《2009年全球風險報告》中也指出中國經濟硬著陸是2009年全球面臨的最大風險。
彭博新聞社援引風險報告的撰稿人之一、瑞士蘇黎世金融服務集團首席經濟學家丹尼爾·霍夫曼（Daniel Hofmann）的話說，"中國經濟增長率下降到6%或是以下，對全球來說都是紅色警戒，中國經濟硬著陸將會對全球構成重大風險。"他還提到了中國北京和上海的高房價，他說，中國經濟正在邁向過熱發展的方向。
在全球風險報告出臺的同時，中國國家發改委、國家統計局星期四公布的數據顯示，12月份，全國70個大中城市房屋銷售價格同比上漲7.8%，這已是連續第7個月實現較上年同期上漲。
報告還提到，中國政府在2010年將面臨一系列挑戰：擴大內需以彌補外貿損失以及維持人民幣匯率穩定等。
世界經濟論壇的坦布爾吉說，報告中提到的風險將是這個月在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇討論的主要議題。坦布爾吉還提到，5年前，在第一份危機報告發布時，他們就準確預測到了資產價格的下跌以及某些國家的高額債務。
- 關鍵字搜索：
-
VO