亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲內情人士透露，蘋果將於本月稍晚發表一款新的"多媒體平板設備"，但正式出貨要等到3月份。實際出貨時間仍未底定，且有可能更動，不過據悉這款平板設備將搭載10-11寸的觸控螢幕，而且可能推出多種價格版本。分析師認為，蘋果平板電腦售價大約在1000美元左右，可能附挂全國性Wi-Fi連線服務。內情人士說，蘋果相信平板電腦的推出，將重新定義消費者與媒介成分的互動方式。

▲日本航空(JAL)暫時解除破產危機，日本政府決定倍增對日航的融資額至2000億日元，美國達美航空(Delta Air Lines)也表明將提供鉅額融資來合資經營，這使日航一夕間起死回生，年前大跌的日航股票，4日開市一度大漲近40%。日本國營企業再生支援機構去年底說，有意依法處理債務問題，暗指日航可能聲請破產，消息傳出後市場人心惶惶。日本政府見市場反應激烈 ，於是在3日決定將國營的"日本政策投資銀行"提供日航的融資額度從原本的1000億日元提高1倍至2000億日元。受利多支撐，日航股票最多漲37.3%至92日元，最後收高21日元至88日元。

▲全球最大液晶電視製造商三星電子，週日公布去年LED背光源液晶電視的銷售數據，銷售量達260萬臺，較原先的目標高出200萬臺。三星電子並表示，預估今 年LED電視的銷量可望成長4倍，達1000萬臺，凸顯在競爭日益激烈的環境中，該公司將持續強化在全球液晶電視市場的主導地位。三星打算積極推廣LED電視，使其佔今年總電視出貨量逾一半的比重。三星去年推出 3款LED電視，尺寸介於32-55寸，今年將推出8款，尺寸將擴大至1965寸。外界預期LED電視最終將成為市場主流，三星此舉可能加速產業移轉至更先進的電視生產技術。與傳統的液晶電視相比，LED電視更薄，且更為省電。

▲新加坡經濟復甦走勢不進反退。新加坡貿工部週一宣布，受到製造業產值縮水的拖累，去年第4季國內生產毛額(GDP)年率較前季萎縮6.8%，為經濟連續成長兩季後首見的負成長，且萎縮幅度超過經濟學家預期。新加坡經濟於去年第2季擺脫1965年獨立以來的最嚴重衰退，邁向復甦，然而復甦步伐僅維持了兩季便遭中斷。官方數據顯示，新加坡GDP年率在去年第3季成長14.9 %後，於第4季萎縮6.8%，使去年全年該國經濟負成長2.1%。分析師原先則是預測新加坡去年第4季GDP年率僅較 前季萎縮2.1%。若與前年同期相較，新加坡去年第4季GDP成長3.5%，亦低於學者預期。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)