專家：北韓貨幣改革是為權力世襲鋪路

北韓最近透過貨幣改革，將象徵國防委員長金正日的作品首次印刷在新幣中，同時又將已故國家主席金日成的面貌描繪的更為蒼老；專家分析這是在為第三代權力世襲鋪路。

南韓"聯合新聞通訊社"指出，奧地利維也納大學北韓問題專家佛蘭克（Ruediger Frank）14日在美國Nautilus研究所官方網站發布的文章中，做出了上述分析。

在題為"北韓貨幣改革或象徵權力變化"的專文中，佛蘭克指出北韓的貨幣改革，從經濟層面而言，是為了預防通貨膨脹，打垮新中產階層，但同時也象徵著在政治體制方面發生了值得矚目的變化。

佛蘭克表示，在新發行的3種高面額紙幣圖案中，包含了重要的資訊。透過貨幣改革出現的5000朝元、2000朝元和1000朝元紙幣的圖案變化受到了關注。

在面值5000朝元新幣中，和以往一樣出現了已故國家主席金日成的肖像，但以前被描繪成50多歲的中年人，在新幣中卻成了頭髮灰白的老人。

在面值2000朝元新幣中，首次出現了象徵革命第二代金正日的圖畫。新幣正面出現了金正日出生的"白頭山密林故宅"和"正日峰"，背面則為白頭山（長白山）全景。

專文指出，沒有直接印上金正日的照片，而是以象徵性的圖畫來體現，這是一種委婉方式凸顯第二代的方法。

過去，1000朝元面值舊幣和面值5000朝元一樣，印有金日成肖像和"萬景臺故宅"，但新幣正面和背面卻分別印有金正日生母金貞淑出生地"會寧故宅"和革命根據地"三池淵水池"。

佛蘭克說，北韓高額面值的三種紙幣象徵著白頭山三英雄和革命家庭。重要的是"永遠的領袖"金日成不再是"唯一"的領袖，而被描繪成"第一代領袖"，而金正日則被象徵為"第二代領袖"。

佛蘭克指出，有了第一代和第二代，自然會安排出現第三代，因此，北韓這次的貨幣改革似乎是在為第三代權力世襲鋪路。