日本雅子妃迎來46歲生日 適應障礙症未痊癒(圖）

2009-12-09 21:46

日本皇太子妃雅子9日迎來46歲生日。她表示這一年來仍持續接受醫師指導，努力讓身心恢復。雅子罹患適應障礙症，已進行治療達6年。

圖：日本皇太子妃雅子9日迎來46歲生日。當天上午她前往皇居向天皇夫婦問安。圖片來源:共同社

雅子通過掌管皇室事務的宮內廳發表生日感言，她說這一年來持續接受醫師指導，能一步步有進展，讓她心存感謝。

她表示，今年慶祝日皇夫婦結婚50週年的各項活動當中，她在身體狀況允許的情況下出席，讓她感到很高興。對於日皇夫婦、皇太子及日本民眾對她的愛護，她覺得這是很大的支柱，所以藉著發表生日感言時，表達感謝之意。

日本宮內廳表示，這一年來，雅子出席了地方上的一些慶典，4月也參加在橫濱市舉行的環保活動。她還在東宮臨時御所或東宮御所接見青年海外合作隊返國的隊員們、赴任或離任的大使們。

往年東宮醫師團會在雅子生日時發表對雅子治療進度的看法，但掌管東宮事務的東宮大夫野村一成表示，為了能提供更詳細的信息，今年要再等幾天才會發表。